Лаура Сартори Римини из AD100 Studio Peregalli's London Home - это многослойная историческая шкатулка для драгоценностей

Со своей дочерью в школе в Англии миланский дизайнер Лаура Сартори Римини создает для себя мирский лондонский пьяный мир.

Половина дизайнерской фирмы AD100 Номер-студио «Перегалли»Лаура Сартори Римини была совершенно счастлива прилететь в Лондон со своей домашней базы в Милане и заселиться в отель - обычно в Claridge’s или Blakes - когда проекты требовали ее внимания. Но эта привычка была поставлена ​​под сомнение несколько лет назад, когда ее дочь Виттория объявила, что хочет учиться в школе в Англии.

«Это было немного шоком, потому что она должна была закончить учебу в Италии, в средней школе, а затем университет », - говорит Сартори Римини, худощавая, элегантная блондинка, похожая на сирену из фильмов 1930-х годов, хотя у одной вечная полуулыбка. Ее муж, Эмануэле, лихой адвокат и профессор права Миланского Университета дельи Студи, не согласился с неожиданным изменением планов дочери, но его жена сгладила семейные воды. «Если она просила, значит, ей нужно было это сделать», - говорит Сартори Римини. «Поэтому я думаю, что как мать, я должна была ей помочь». Она это сделала, и в конечном итоге создание pied-à-terre привело к «иметь небольшое убежище для Виттории, для меня, если я собирался навестить ее, для семьи, для кто угодно. А потом еще и для моей работы ».

Поскольку карьера Сартори Римини связана с декорами, парфюмированными со старомодными ценителями и сверхъестественными воспоминаниями о давних временах - см. Книгу ее и делового партнера Роберто Перегалли 2018 года, Гранд-тур: мирские проекты Studio Peregalli- само собой разумеется, что она окажется на Тайт-стрит, красивой улице из коричневого кирпича, таунхаусов конца XIX века, где аватары эстетического движения, среди них Оскар Уайльд, Джеймс Макнил Уистлер и Джон Сингер Сарджент, когда-то владели всем Лондоном. завороженный. На самом деле Уистлер жила по соседству со зданием Сартори Римини, и, учитывая мрачно мерцающую гармонию ее однокомнатной квартиры, ярый импрессионист наверняка найдет много, что можно порекомендовать. Можно легко представить себе, как пораженный Уистлер уговаривает ошеломленного Сартори Римини сесть за портрет chez elle и называет получившийся шедевр Композиция из янтаря и рубина.

«Я хотел иметь многоуровневый английский дом», - говорит дизайнер, сетуя на то, что можно было бы описать как «Шик без гражданства», дорогостоящие нейтральные декоры, которые стали обычным явлением для международных олигархов в Лондон. «Англия - маленькая страна, - продолжает она, - но они завоевали половину мира и вернули много воспоминаний».

В оформлении шкатулки ее квартиры, созданной при участии Перегалли, использовались старинные позолоченные и расписанные вручную кожаные панели, которые когда-то принадлежали герцогине де Берри, интригующему Карлу X Франции Невестка. Возможно, испанские или, может быть, венецианские, «очень, очень разрушенные» панели были обнаружены на аукционе, отреставрированы и затем установлены в гостиной Сартори Римини. Украшенное вихрем цветов покрытие стен может показаться экстравагантным для такой скромной дырки под болт, но в этом суть.

«Pied-à-terre - это не дом, в котором вы живете каждый день», - отмечает Сартори Римини. При этом она добавляет: «Просто откройте дверь и почувствуйте себя уютно - все, что вам нужно, это свежие цветы».

Цветы вечного разнообразия наполняют ее комнаты, пестрые стены, персидский ковер 18-го века («немного поблекший и потертый»), несоответствующие подушки, сиденья стульев и даже гобеленовый камин. «Я всегда люблю природу в доме», - говорит дизайнер, которому приятно знать, что ежегодная выставка цветов RHS Chelsea Flower Show проходит всего в нескольких кварталах от отеля. Японские акварели ирисов расцветают в ванне, а столовая с миньоном окружена китайским экспортным садом пионов, вишневых деревьев и звездных магнолий.


  • Спальня
  • ниша в спальне с искусством
  • столовая с обоями в стиле шинуазри
1 / 10

Изготовленное на заказ покрытие стен в спальне - дань уважения Мадлен Кастен. Кровать с латунным изголовьем конца 19 века и старинным тосканским и индийским постельным бельем.


В течение этой вечной весны дизайнер собрал старые и новые вещи - «как всегда, я люблю делать» - например, бронзовую настольную лампу с кольцами от Hervé Van der Straeten. Однако многие из ее самых любимых вещей маленькие и требуют внимательного изучения, чтобы оценить их очарование. «Я не богатый человек; Я работающий человек », - говорит Сартори Римини, не поклонник« простых интерьеров с произведением искусства, которое стоит миллионы ». Как она отмечает: «Вы можете строить красивые дома, не тратя денег. много денег в смысле поиска предметов хорошего качества, но не обязательно дорогих ».

Судя по свидетельствам, это означает испанскую плитку в обрамлении, старинные монохромные офорты мифологических сцен, любопытный английский и Европейские архитектурные чертежи и хрустальный графин 19-го века, использованный в качестве вазы для брызг дельфиниумы. Сартори Римини страстно увлечен востоковедными воспоминаниями о мужчинах в тюрбанах, поэтому в гостиной можно найти его картину 18 века; другой - в спальне над комодом в японском стиле XIX века. В вестибюле, теперь украшенном сводчатым потолком, стоит великолепная сефевидская ваза под большим золотым зеркалом работы Алессандро Диас де Сантильяна, покойного венецианского художника по стеклу. «Мне нравится, когда друзья делают вещи», - говорит дизайнер.

Еще одна теплая связь, которая возникла в ее доме на Тайт-стрит, воплощена в творческих уловках - жаккардовых полосах, нанесенных на стены спальни, покрытые пэчворком красные бархатные подушки - этому ее и Перегалли научил их наставник, мастер атмосферы Ренцо Монгиардино. «От него мы узнали, что вы можете поиграть с обрезкой тканей и соединить их, вы можете играть с бордюрами, вы можете играть с обрезками - вы можете просто играть», - говорит Сартори Римини. «Идея в том, что что-то было сделано специально для вас».

instagram story viewer