Загляните внутрь элегантного и современного горного дома в Скалистых горах Колорадо

Архитектор Анабель Селдорф предлагает лондонской семье вертикальный побег в горах Колорадо.

Эта статья впервые появилась в январском выпуске журнала Architectural Digest за 2009 год.

Когда Катрин Беллинджер и Кристоф Хенкель решили построить дом в горах Сан-Хуан в Скалистых горах Колорадо, им не пришлось думать о выборе архитектора. Аннабель Селдорф, близкая подруга Беллингера с тех пор, как они вместе росли в Кельне, Германия, уже была настолько важной частью проекта, что помогла паре выбрать место. Она перепроектировала и украсила их основную резиденцию, пятиэтажный дом с террасой в георгианском стиле в Лондоне, и провела с ними отпуск в Колорадо, прежде чем они решили строить.

Хенкель, международный бизнесмен родом из Дюссельдорфа, в 1994 году взял выходной, покатавшись на лыжах в Теллурайде, чтобы проехать через гору в поисках небольшого городка-призрака под названием Dunton Hot Springs, который находится на высоте 8800 над уровнем моря. ноги. «Это действительно были развалины», - вспоминает он. «Все окна в каютах выбиты, повсюду был помет сурков, не было телефонных линий и электричества, а горячие источники не были горячими. Я сразу влюбился в нее ".

Он купил недвижимость. Через несколько месяцев он встретил свою будущую жену, торговца произведениями искусства и коллекционера. Вскоре после этого он отвез ее в Дантон, который она тоже любила и где он сделал предложение. Они поженились в 1996 году и вместе начали восстанавливать город-призрак, превратив его в роскошный курорт с помощью Селдорфа.

По словам Селлдорфа, как только тройка нашла идеальное место в лесу над курортом, потребовалось «около семи минут, чтобы осознать, что в доме есть быть вертикальным ». Он элегантно вертикален - почти такой же, как окружающие деревья, - а также гладкий, современный и прекрасно реагирует на его контекст. Стальная каркасная конструкция, облицованная переработанной пихтой Дугласа, имеет окна от пола до потолка, из которых открывается захватывающий вид в трех направлениях и переносит пейзаж внутрь.

Хотя Селдорф в шутку описывает его как «здание Сиграмм среди деревьев», дом не огромный - 57 футов в высоту и менее 4900 квадратных футов, с четырьмя основными этажами и офисом-пентхаусом и настил крыши. Передний фасад, обращенный на север, представляет собой практически стеклянную стену с тремя широкими панелями на каждом из основных этажей. Если вы подойдете к дому сбоку или под углом, вы сможете увидеть деревья с другой стороны.


  • Катрин Беллинджер и Кристоф Хенкель влюбились в город-призрак Дантон-Хот-Спрингс в Колорадо и наняли ...
  • Коллекция произведений искусства для пар включает в себя серебряную скульптуру Not Vital, выставленную в гостиной.
  • Обеденная зона открывается великолепным видом.
1 / 7

Катрин Беллинджер и Кристоф Хенкель влюбились в город-призрак Дантон-Хот-Спрингс в Колорадо и наняли их давнюю подругу Аннабель Селдорф, чтобы спроектировать грандиозный вертикальный семейный дом для их.


Беллинджер с самого начала подумал, что было бы «фантастически построить дом с кем-то, кого вы так давно знаете, но который также является замечательный архитектор. "Но она немного опасалась, что" со всем стеклом мы можем почувствовать себя слишком открытыми для ландшафта - не защищенными или уютно. Поскольку Аннабель настолько хорошо владеет масштабом, мы вообще этого не чувствуем ».

Внутренние помещения компактны и эффективны, так как Selldorf максимально использует объем, пропорции и свет. Раздвижные двери по обе стороны дома открываются с террасы из индийского песчаника на кухню / столовую на первом этаже. Селдорф остановил свой выбор на редком мраморе брекчия д'Эжитто для кухонных столешниц и фартуков. Она точно знала, как оформить пространство, отмечает она, «потому что мы с Кристофом любим готовить вместе». А величественная извилистая деревянная лестница с открытыми подступенками и балясинами-подсвечниками соединяет все пять этажи.

Уровни дома предлагают прекрасные градации вида и настроения. Заснеженный пик Долорес, расположенный на северо-востоке, с террасы первого этажа выглядит иначе, чем с террасы пентхауса. Глядя в окна гостиной на втором этаже, ты словно в сине-зеленый лес - и все же, повернувшись к пылающему огню, теплому красному и апельсиновому цвету в мебели и произведениях из коллекции произведений искусства пары, вы определенно находитесь в защищенном пространстве. Двум мальчикам из Хенкель, чьи спальни находятся на третьем этаже, нравится ощущение, что они летят на воздушном шаре среди деревьев. По словам архитектора, когда вы попадаете в главную спальню на четвертом этаже, «вы задыхаетесь от вида».

Трое сотрудников также работали с архитектором проекта Мэтью Шнепфом, ранее работавшим в компании Selldorf Architects. Конечно, пара разделила и свой собственный труд: Хенкель больше интересовали технические и механические вопросы, а его жена - эстетика. Зельдорф спроектировал интерьеры, а также здание. «Аннабель действительно знает мой вкус», - размышляет Беллинджер. Одним из основных моментов, заставивших Хенкель задуматься, был план Селдорфа по установке решетчатых стальных ставен по образцу тех, которые часто можно увидеть на окнах в Париже. Сталь оказалась слишком тяжелой, а алюминий, в конце концов, работал так хорошо, что ставни почти не видны, когда они откинуты. «Они работают безупречно», - заключает Хенкель.

Когда проект завершен, Селдорф оглядывается на «возможность всей жизни поработать для дорогих друзей в таком месте с таким великим строителем». Я скучаю по этому, - говорит Беллинджер, - мы прекрасно провели время - процесс был таким удовольствием. Я очень скучаю по нему! "

instagram story viewer