Классическая квартира Ричарда Ламбертсона и Джона Труекса на Манхэттене

Переезд в город для дизайнеров означает обновление классической нью-йоркской резиденции.

Посмотреть слайд-шоу

Жители Нью-Йорка с романтическим складом ума находят довоенные апартаменты своим идеалом. Что не может не нравиться в резиденции 1920-х или 30-х годов, которая, как и многие, должна была имитировать частный дом, с полированными паркетными полами и потолками, достаточно высокими для размещения люстр? Однако не все предварительные войны были созданы равными, как поняли Ричард Ламбертсон и Джон Труекс, когда нашли кооператив с двумя спальнями на безмятежной площади Саттон-плейс. Хотя отмеченные наградами дизайнеры аксессуаров будут двигаться прямо вдоль Ист-Ривер из модной Вест-Виллидж в изысканный район они характеризуют как «старый Нью-Йорк», детали интерьера их нового места не совсем соответствовали биллинг.

Не то чтобы последний адрес пары был безупречным. Здание из красного кирпича было спроектировано в 20-х годах Эмери Ротом и возведено компанией Bing & Bing, давным-давно застройщиками роскоши, которые все еще почитаются в местных архитектурных кругах. И обстановка в квартире была хорошей. Как отмечает Труекс о своем виде с третьего этажа: «Окна выходят прямо на верхушки деревьев, поэтому здесь чувствуется что-то вроде деревенской». (Когда паре нужна доза настоящего, они отправляются в свой загородный дом в Коннектикуте, где под присмотром Ламбертсона. его

Бирючий дом магазины мебели для дома в Уоррене и Гринвиче.) Кроме того, комнаты были определенно достаточно просторными, особенно большая гостиная с видом на взъерошенные ветром листья. Мужчины согласились, что лучше всего добираться пешком до Тиффани и Ко., где они занимают должности вице-президентов и директоров по дизайну подразделения кожгалантереи.

Пока что... Конверт квартиры был признан недостающим в нескольких важных областях. Партнеры бросились на капитальный ремонт, который длился шесть месяцев от начала до конца. Чтобы обеспечить более спокойную атмосферу, стены были открыты, изолированы и звукоизолированы. Следующим на повестке дня было поднятие и расширение дверных проемов, шаг, который, по словам Truex, позволяет вам «заглянуть в следующую комнату, как вы видеть картину в рамке ». Наконец, что, возможно, наиболее важно, скудные карнизы и плинтусы были заменены более мощными альтернативами.

Ламбертсон выступал в роли менеджера проекта и регулярно посещал пыльную строительную площадку. Truex, однако, в основном держался подальше. «Подрядчик спросил, почему Джон так и не пришел посмотреть на то, что делается», - говорит его партнер, для эффекта резко изогнув бровь. «Поэтому я сказал:« Во-первых, он носит черное »», - возражает Труекс с притворным негодованием: «Моя работа - поддерживать и поощрять новые идеи - и следить за тем, чтобы мой гардероб был выполнен правильно».

Если оставить в стороне это комично неравномерное распределение труда, дизайнеры несут равную ответственность за широкий спектр квартир. мебель, некоторые из которых сопровождали супругов во время странствий из Нью-Йорка во Флоренцию и обратно во время их 17-летия. лет вместе. "Мне не нравится термин эклектичный- говорит Труекс, имея в виду стимулирующее сочетание стилей и эпох в номерах. "Как насчет спонтанный? » Оба мужчины привлекают предметы и материалы, которые являются эстетическим эквивалентом крепкого рукопожатия, например, дерзкие хромированные светильники, хрустящее бельгийское белье и грубая шкура зебры. «Как и в случае с нашими сумками и аксессуарами, текстуры очень важны», - поясняет Truex.

Промышленный штатив придает нотку твердости боковому столику, а мускулистые старинные французские стулья сидят на корточках на беззаботном китайском ковре 20-х годов в столовой / библиотеке. В гостиной в асимметричном виде представлены работы из коллекции произведений искусства пары - своеобразная смесь, начиная от Милтон Эйвери обращается к изображению Кафедрального собора во Флоренции в 1968 году - это придает пространству нуги и золота искрометную дозу цвета и движение. Комната, в которой также есть преувеличенные кресла с крыльями и лампа, сделанная из куска кварца размером с малышку, немного напоминает мужской ретро-клуб. Его праздничный эффект подчеркивается наличием хорошо укомплектованной барной тележки, чьи коктейльные шейкеры отполированы до блеска.

Ничего не совпадает и даже не пытается, но, как отмечают жители, схема не имеет ничего общего с модой, а все связана с личным стилем. «Когда я работал на Джеффри Бина, он сказал мне, что украсил свое первое жилище так, как, по мнению людей, должен жить модельер, а не так, как он на самом деле относился к украшению», - вспоминает Ламбертсон. «И я подумал: что это значит? Требуется время, чтобы обрести достаточно уверенности, чтобы оформить подлинным образом. Теперь я просто что-то покупаю и прикидываю, куда это денется. Для нас это эмоции, а не планирование ». Это может быть анафемой для большинства дизайнеров интерьера. Но, учитывая привлекательные результаты, кто будет спорить?

Щелкните здесь, чтобы войти в квартиру Ричарда Ламбертсона и Джона Труекса на Манхэттене.

instagram story viewer