Этот розарий середины века в округе Марин был вдохновлен Ле Корбюзье

Модный стилист Лорен Гудман преобразила свой калифорнийский задний двор с помощью тщательно подобранных роз и полосок.

Когда я что-то делаю, я глубоко погружаюсь. Итак, когда в октябре прошлого года пришло время искать новый дом в округе Марин - после продажи всеми любимого 1894 Эрнест Коксхед в Пасифик-Хайтс - пришло время очистить архитектурную палитру. (Прощай, окна со свинцовыми стеклами и угрюмое величие ручной работы; Здравствуйте открытый план этажа, демократичный дизайн и стеклянные стены.) Хотел середину века.

В Калифорнии термин "модерн середины века" часто означает Эйхлер. Образец 1957 года, который я нашел, был чистым - с оригинальными светящимися стенами из филиппинского красного дерева и сапфировым ковром от стены до стены (воплощение мечты).

ДО: Оригинальные стены оставляли желать лучшего как по окраске, так и по выбору цвета. «Зеленые стены конкурировали с зеленью», - говорит Лорен, которая хотела, чтобы розы были звездой на заднем плане, и который сохранил историческую целостность пространства 1957 года. Швейцарский архитектор Ле Корбюзье, пионер современного дизайна середины века, а также художник и теоретик цвета, был первым в списке, когда дело доходило до выбора палитры. «Ле Корбюзье был главным источником вдохновения для дома. Работать с его богатой пигментами, чистым цветом исторической краской было мечтой ».

ПОСЛЕ: Под сногсшибательной цветовой гаммой Лорен и розарианка Дженнифер Борд заменили каменный почвенный покров черной мохнатой мульчей. Розарий в Саннилендс, поместье Анненберг в Палм-Спрингс, спроектированный А. Куинси Джонс был главным источником вдохновения для проекта. Черная мульча (также используемая в Sunnylands) объединяет графическое пространство и позволяет грядкам сохранять влагу в жару.

Аланна Хейл

В сад был плоским и линейным, с квадратными формами, полностью отличавшимся от моего бывшего многоуровневого романтического городского сада, который был формальным - чтобы соответствовать дому Тюдоров. А поскольку в этом раунде я съемщик, стратегия улучшения - это еще одна игра (т. Е. Воздержитесь от крупных инвестиций, но не от драмы!).

Я представлял себе сад, похожий на внутренний двор, рядом с гостиной, столовой и главной спальней (на самом деле, сердце современной архитектуры внутри и снаружи) как красочный розарий. Там уже было пять унаследованных роз, но есть место и для многих других.

Розы цветут в Марине - там есть солнце и воздух. (В Сан-Франциско розы склонны к плесени, воздух туманный и сырой.) Саннилендс- поместье Анненбергов середины века в Палм-Спрингс было главным источником вдохновения. В розарии выращивают реликвии, названные в честь президентских жен. Итак, приступил к посадке.

«Желтый цвет Дорис Дэй выглядит менее стильным и более современным на фоне серого и черного, но лиможский шик на фоне зеленого цвета селадона», - говорит Лорен.

Аланна Хейл

Розы требуют особого ухода и могут быть полноценными примадоннами. Чтобы не быть безрассудным, я посоветовался с розарием (мне нравится это название должности) Дженнифер. Sécateur. Я выбрала насыщенную цветовую гамму сортов с забавными названиями (Gold Struck, About Face, Perfect Moment, и Love Song) и любимых личностей (Лагерфельд, Париж-де-Ив Сен-Лоран, Морис Утрилло и Дорис День).

Но независимо от того, сколько семейных роз расцвело во славе (мы добавили 18), облупившиеся белые стены за ними нуждались в свежем слое краски. Кроме того, чередующиеся зеленые стены (того же цвета, что и фасад дома) конкурировали с зеленью - ни одна из сторон не была польщена. Чтобы растения сияли, нужен контраст.

ДО: «Природа» теории цвета - Лорен сопоставила каждой розе дополнительный оттенок. «Это было похоже на примерку помады», - говорит она. Здесь Лорен демонстрирует образцы коллекции Les Couleurs Le Corbusier, которые она и декоратор Шарль де Лиль выбрали для преобразования устаревшего садового пространства.

ПОСЛЕ: Здесь недавно обновленные стены окрашены в полосы бирюзового, синего, черного и серого цветов Ле Корбюзье. «Les Couleurs Le Corbusier подобны воде в пустыне однообразия», - говорит Лорен. «Цвета чистые и аутентичные, соответствующие эпохе и революции дизайна. Плотность и яркость цвета. Редактировать. Теория сочетания и цвета. LCLC являются одновременно историческими и в то же время полностью современными. Они ни на что не похожи ».

Аланна Хейл

Размышляя о палитре, меня всегда заинтриговали Les Couleurs Ле Корбюзье- линия исторических красок, основанная на анализе домов и проектов Ле Корбюзье. Когда я впервые начал думать о декоре для дома, больше всего резонировали пуристические взгляды середины века и модерна, такие как Перриан и Ле Корбюзье. (Мой друг Майкл Барго Instagram был эпицентром.) Я люблю цвета, а Ле Корбюзье был строгим теоретиком цвета. Его нетрадиционные и поразительные комбинации (то, что он называл архитектурной полихромией) были слишком вдохновляющими (заставили мой пульс биться чаще). В соответствии с оригинальными заборами чередующихся цветов, я остановился на полосах для стен сада.

Введите декоратор Шарль де Лиль, который работает со мной по всему дому. За бокалом напитка в соседнем современном ресторане Charles’s midcentury декоратор пробежался по LCLC. колода, остановившись на спрее синего с черным, серым и красным деревом, сорвав бледно-розовый букет из ближайшего букета, чтобы проверить свой выбор. То, что мы выбрали, должно было объединить цветовую схему дома внутри и снаружи. Как сказал Чарльз: «Вы будете жить с этими цветами каждый день. Они станут частью вашей гостиной ». И спальня, и столовая - но никакого давления.

Лорен возлежит на фоне палитры красок Les Couleurs Le Corbusier, которую она и декоратор Шарль де Лиль выбран для проекта. Кружка для кофе ручной работы - пользователем Кэтрин Краузе. Подушки и пледы из Дача в Милл-Вэлли. Розовый шелковый халат - пользователем Olatz.

Аланна Хейл

ПОСЛЕ: Глядя в дальнюю часть сада, стулья принцессы (от Пыльца и шерсть) украшайте патио за пределами главной спальни. Подушки и пледы из Дача в Милл-Вэлли.

Аланна Хейл

Мы планировали, что полосы будут различной ширины и последовательности. «Это должно быть почти случайным образом», - строго посоветовал Чарльз. Я начал с сопоставления восьми выбранных нами цветов для каждой розы. Это было похоже на примерку помады. Тыквенный пирог стал классической красотой с Vert Anglais Clair (цвет морской волны) и превратился в электрический с Bleu Outremer Foncé (яркий индиго). В соответствии с ее именем, Easy Does It была персиковым оттенком почти для всех на вечеринке. С другой стороны, Distant Drums танцевала только с нейтральными партиями: Gris 59 (серый), Terre d’Ombre Brulée 59 (черный) и Terre Sienne Brulée (красное дерево). К тому времени, когда 20-я роза была соединена с образцами LCLC, карта сада была почти полной - и случайной.

Чтобы сделать клумбы с розами более четкими в графическом пространстве и помочь устаревшим сортам удерживать воду, мы с Дженнифер добавили мохнатую черную мульчу (также используемую в Саннилендс). Розовый сланец сзади, там, где продолжается садовая стена, тепло сияет на фоне прохладного блюза Ле Корбюзье.

Старинный бамбуковый сад на заднем дворе (от Mudpie SF). Подушки и пледы из Дача в Милл-Вэлли.

Аланна Хейл

Лорен восхищается розой Мориса Утрилло. Названная в честь французского художника начала-середины 20-го века, она любила модный эффект брызг краски на малиново-красных лепестках. Эту породу было особенно трудно выследить.

Аланна Хейл

Накрытый стол для завтрака. Лорен нашла сад Джона Сальтерини на гаражной распродаже в ее районе Эйхлер за 10 долларов.

Аланна Хейл
instagram story viewer