Внутри солнечной квартиры Лиз Свиг в Милане

Креатив из Нью-Йорка Лиз Свиг создает солнечный летний дом в своем любимом европейском городе.

Лиз Свиг всегда в движении. Когда я позвонил ей всего две недели назад, она была в Мюнхене, «очищалась от радостей Греции» и готовилась к возвращению в Нью-Йорк…ее домашняя база. Она путешествовала с июня. «Мой бизнес там, где я нахожусь», - говорит она о LizWorks, творческой фирме по поиску партнеров, в рамках которой она выступала посредником в сотрудничестве между Джеффом Кунсом и производитель фарфора Бернардо, команда женщин-художников (в том числе Рэйчел Файнштейн, Лори Симмонс и Микален Томас) и ювелирный бренд. Ипполита. Около года назад, после длительного путешествия через Атлантику, она приняла решение: сэкономить на отеле и снять небольшую квартиру за границей.

«Я флиртовала с Парижем или Лондоном», - говорит она. Но когда ее последний проект привел ее в Италию, она сдалась: «Милан просто привлек меня. Мне нравится масштаб, интимность, культура, еда - это волшебный город. Тогда энергия Салона действительно скрепила сделку ». Она поселилась в небольшой, но очаровательной квартирке с двумя спальнями в здании цвета бархатцев в Брере. «Это место, которое можно назвать своим домом, когда я прыгаю по другим городам», - объясняет она. Учитывая все эти скачки, времени на украшение было не так много. Но типичная Лиз, она сама справилась со всем этим за несколько эффективных походов по магазинам к ней. любимые итальянские дилеры дизайна: Moroso, Kartell, Rosana Orlandi и необычный пластик. поставщик Qeeboo. По ее словам, все это заняло около недели.

Яркий фасад миланского жилого дома Лиз Свиг.

Фото: Джулио Гирарди

«Я хотела, чтобы он был легким, причудливым, веселым и привлекательным - счастливым маленьким спрятанным пространством», - объясняет она, раскрывая, что большая часть Схема украшения возникла из дикого дивана Эдварда Ван Влита, который она купила в Морозо: «Я просто сошла с ума, когда увидела это диван. Я подумал, что это отправная точка ». Секрет быстрого декорирования? Найдите палитру и придерживайтесь ее. Воодушевленная яркой энергией своего нового дома вдали от дома, она выбрала красный, розовый, желтый и зеленый цвета, извлеченные из диван, используя игривые акценты, такие как стулья Nika Zupanc из полипропиленовой ленты и боковой столик Morning Glory от Marc Thorpe в аналогичных оттенки. Бледно-розовый стал ее любимым цветом для стен.

«Энергия Милана действительно вдохновила меня», - объясняет она. «Я там по-другому одеваюсь; Я хочу носить больше цветов и смешивать их по-другому. Для этой квартиры я хотел сделать то же самое ». В то время как ее квартал в Нью-Йорке наполнен коллекцией произведений искусства из голубых фишек, для своей pied-à-terre она оставила вещи простыми, используя такие светильники, как Seed Cloud в коридоре и Celestial Pebbles на кухне, оба от Ochre, и настенный светильник из поликарбоната от Jacopo Foggini, где в противном случае она могла бы разместить картину или скульптура. Две работы художницы Евы Ротшильд - скульптурные табуреты на арматурных ножках - остроумно проходят грань между изобразительным искусством и мебелью. А в спальне недорогие ретро-фотографии Барби и Кена заключены в рамки - причудливое напоминание не относиться к вещам слишком серьезно.

Свиг говорит о своем новом доме, работа над которым, по общему признанию, все еще продолжается: «Приятно возвращаться домой при красном, розовом, дынном и мягком теплом освещении - это весело и дает мне хорошую энергию».

В маленькой кухне и столовой подняты шесть стульев Nika Zupanc из полипропиленовой ленты для Qeeboo. к обеденному столу No Waste Рона Арада, сделанному из цельного листа алюминия с сотовой структурой без каких-либо производственных отходов.

Фото: Джулио Гирарди

Солнечные тона оживляют спальню, которую венчает светильник Bloom Ферруччо Лавиани для Kartell.

Фото: Джулио Гирарди

Пара скульптурных стульев Евы Ротшильд из стекловолокна, арматуры и йесмонита, а также Осветительные работы Якопо Фоджини, прикрепленные к стене выше, находятся посередине между искусством и дизайн.

Фото: Джулио Гирарди

Лиз создала эффект блокирования цветов, покрасив стену в бледно-розовый цвет и повесив освещение от Охры, излучающее теплое желтое сияние.

Стул Nopolou и стол от Moroso на террасе.

Встроенные стеллажи вокруг телевизора позволяют максимально уменьшить пространство для хранения вещей в квартире.

Фото: Джулио Гирарди

Фисташковый цвет прикроватного столика Morning Glory от Marc Thorpe для Moroso - идеальное дополнение к бледно-розовым оттенкам в доме.

Фото: Джулио Гирарди

Ретро фотографии Барби и Кена делают эту спальню еще более интересной.

Фото: Джулио Гирарди
instagram story viewer