Браунстоун Нью-Йорка, который чтит прошлое и отражает своих творческих владельцев

Модный стилист Роксана Дансет и музыкант Пэт Махони объединяют усилия, чтобы создать поистине личный дом для своей семьи.

Требуется определенное мужество, чтобы приступить к ремонту и реконструкции коричневого камня в Нью-Йорке, даже не взглянув в сторону архитектора, дизайнера или подрядчика. Фактически, большинство людей содрогнется при одной мысли об этом. Но опять же, не у всех есть врожденное чувство творчества, как у стилиста моды Роксаны Дансет и ее мужа, музыканта Пэта Махони из группы LCD Soundsystem. Уверенные в том, что они смогут превратить резиденцию примерно 1890 года в шикарное и комфортное место отдыха для своей семьи из пяти человек, пара нырнула с головой. «Дом сразу же заговорил со мной», - вспоминает Дансет о том, как она впервые посетила дом с четырьмя спальнями площадью 2500 квадратных футов. «Он был залит солнечным светом, и все оригинальные детали создавали ощущение дома. Я вырос во Франции, поэтому привык к истории ».

В кухне, которая выходит на задний двор, пара спасла оригинальный сосновый пол и две кладовые. На открытых стеллажах стоит фарфор, переданный бабушкой Дансет, и

Тонет стулья окружают нестандартный стол. Работа Роба Рейнольдса.

К счастью, поскольку на протяжении всей своей истории этот объект оставался нетронутым как дом для одной семьи, он находился в довольно хорошем состоянии, хотя и требовал ремонта. способ оштукатуривания, покраски и реставрации дерева (есть оригинальные полы, лепнина, камины и дверцы из травленого стекла), а также более сложные обновления кухни и ванн. Но даже в этих комнатах пара проявляла большую чуткость и сдержанность, стараясь спасти как можно больше. «Мы старались уважать оригинальные детали и принять то, что могло предложить это место», - говорит Дансет, чья любимая площадь дома - это главная ванна, сосновый пол которой, ванна на ножках и раковина начала 20 века до сих пор выдерживают корт. Конечно, кое-где были предприняты некоторые вольности - например, покрасить оконные рамы в комнате в розовый цвет - чтобы придать дому некоторую индивидуальность. «Мы исправили то, что нам нужно, восстановили некоторые вещи и поигрались с тем, что там было», - говорит Дансет.

Откройте для себя AD PRO

Уникальный ресурс для профессионалов индустрии дизайна, созданный редакторами Архитектурный дайджест

Стрелка

С самого начала пара использовала непринужденный подход и познакомилась с домом, прежде чем совершить что-то слишком постоянное. «Мы жили в нем какое-то время, чтобы прочувствовать это», - вспоминает Дансет. «Сначала у нас не было даже действующей кухни». В конце концов, пара остановилась на плане уровня сада. кухня с оштукатуренными стенами и открытой системой стеллажей, «напоминающая греческие загородные дома», - говорит Дансет. К счастью, у Махони был некоторый прошлый опыт строительства, который он помог некоторым друзьям отремонтировать в своих квартирах. «Мы с Пэтом были соучастниками преступления: у меня была идея, а он придумал, как это осуществить», - говорит она. «Я научил его деталям, и он научил меня смотреть на вещи более практично. А если мы в чем-то не соглашались, это означало, что это не подходит для дома, и мы просто переходим к следующему вопросу ».


  • деревенская столовая с хрустальной люстрой
  • уютная гостиная
  • уютная зона отдыха под картиной
1 / 9

Примерно в 1890 году в Нью-Йорке из коричневого камня модный стилист Роксана Дансет, ее муж, музыкант Пэт Махони, и их троих детей, в столовой висит старинная люстра, в которой можно устроить большой ужин стороны. «Мы часто развлекаем наших друзей и их детей, поэтому эта комната была для нас очень важна», - говорит Дансет. «Я сразу представил, как я хотел, чтобы это выглядело».


Когда пришло время обставить комнаты, пара забрала в основном старинные и антикварные предметы, которые они либо отремонтированы, либо каким-то образом переделаны - вместе с несколькими семейными реликвиями и предметами, изготовленными на заказ Махони. «Это наша интерпретация классического стиля», - говорит Дансет. «Я бы нашел вещи органично, избегая любых ожидаемых брендов. Выполнение подобного проекта самостоятельно, без подрядчика или архитектора, может быть непосильной задачей, потому что это превращается в постоянную работу », - говорит Дансет. «Но по пути вы многому научитесь, и в конце концов результат будет очень удовлетворительным. Создание дома - прекрасный опыт ».

instagram story viewer