Артур Андерссон превращает комплекс на берегу озера в Монтане во внутренний двор

На озере Флэтхед известный архитектор превращает три здания в жилое пространство сложного типа.

Эта статья впервые появилась в майском выпуске Architectural Digest за 2009 год.

Я никогда не забуду один январский вечер, когда мы все были там », - говорит архитектор Артур Андерссон. «Там» была резиденция Мартина и Конни Стоун на озере Флэтхед в Монтане; «мы» состояли из Андерссона, дизайнера Мими Лондон и Конни Стоун, клиентки, которая их свела.

"Это был час коктейлей. Также было темно и очень холодно - наверное, 20 градусов. Мы открыли стены на террасу, где Мими разложила все эти буйволиные шкуры. Итак, мы разожгли огонь, вышли на террасу, закутались в шкуры и попили коктейли. Это не может быть более цивилизованным, чем это ".

Более десяти лет Стоунз, ныне жители Тусона, штат Аризона, круглый год жили на обширном участке земли на берегу озера. Спокойный - то, что Конни Стоун называет их "лагерем Адирондак", состоящим из множества зданий, все в нескольких минутах ходьбы от одного. еще один. Тем не менее, они годами скитались в другом месте, пытаясь найти подходящее место для своего второго дома. Участок площадью 15 акров на озере Флэтхед, глубоко в ледниковой стране Монтаны, покорил их сердца. Вскоре после этого они привлекли Андерссона и Лондон, которые сами по совместительству проживают в этом районе, чтобы помочь им воссоздать обстановку лагеря, которую они полюбили. и с радостью вызвались обойтись единственным зданием отеля - крошечной рыбацкой хижиной - пока они ждали, пока Лондон был готов отремонтировать Это.

Вместе с Андерссоном Камни составили планы трех зданий, каждое из которых имеет свое собственное предназначение и отношение к окружающей среде. Эти три сооружения были объединены тем, что в их проектах учитывался, а не отвергался холодный и суровый факт далекого северного климата Монтаны. В то время как лето здесь прохладное и великолепное, зима может быть суровой; Однако сложный сеттинг Камней требует, чтобы люди выходили на улицу и переходили из одного места в другое, независимо от времени года. Оказавшись в безопасности внутри здания, пока что не снимайте пальто: еще есть шанс что камни сдвинутся по одной из подвижных стен и пригласят вас на крыльцо, чтобы коктейль. Даже в январе.


  • На озере Флэтхед в стране ледников Монтаны архитектор Артур Андерссон и дизайнер Мими Лондон работали рука об руку ...
  • Инталии лошади Фреда Стоуна и эскизы Чарльза М. Рассел усиливает западную тему
  • На крыльце экрана квартет низких столиков Лондона сочетается с плетеной и тростниковой мебелью 1930-х годов.
1 / 12

На озере Флэтхед в ледниковой стране Монтаны работали архитектор Артур Андерссон и дизайнер Мими Лондон. рука об руку на смеси из трех структур для Андерссона Тусон, Аризона, клиентов, Конни и Мартина Камень. Ложа слева и отдельное кухонное здание окружают входной двор.


«Так много можно получить, позволив стенам сдвигаться или зданиям разрушаться», - говорит Андерссон. "Вы получаете всю эту пространственную интригу, весь этот новый свет. Все пять чувств наполняются, когда вы двигаетесь ".

По словам Лондона, из трех основных зданий ложа служит «местом встреч, где собираются все». Двери от пола до потолка ведут из множества зон отдыха на большую террасу, раздвигаясь, создавая пространство, которое невозможно определить как внутреннее или внешнее. Андерссон любит мгновенный динамизм, возникающий в результате таких инноваций.

Все три здания стоят рядом с озером, но только одно, частное убежище спальни Стоунз, заслуживает титула «Дом у озера». Он назван в честь определенного оптического явления: благодаря расположению Андерссона, «когда вы входите в дверь, вы практически парите над серединой озера», - говорит Лондон. Внутреннее настроение навеяно 1930-ми годами, а мебель включает винтажные стулья и столы с чистой подкладкой от Жака Адне, а также современные предметы интерьера от Лондона. Они объединяются, чтобы излучать то, что Лондон называет «Монтанностью», своего рода суровой чистотой, «простотой и неприхотливостью, а не каким-то западным клише Рокки Маунтин».

Зеленые виды на деревья, открывающиеся из пансиона, дали ему неофициальное название: Дом на дереве. Эта структура, по словам Лондона, «вероятно, является самой сложной из трех». Его беззаботное сочетание стилей включает в себя Одеяла и реликвии коренных американцев, промышленная мебель 1930-х и 1940-х годов, плетеные стулья и причудливый железнодорожный вагон Китай.

Монтана может показаться маловероятным местом для экспериментов в жизни дома и на улице, но Стоунз, утверждающие, что провели много зимы ночи, спящие на веранде, забившись под бизоньими шкурами и пуховыми одеялами - не было бы ни по-другому, ни по-другому место. Артур Андерссон и Мими Лондон, чья репутация в округе Флэтхед не подлежит сомнению, явно привнесли в работу чуткость и чуткость местных жителей. «Мы мгновенно стали родственными душами», - говорит Андерссон о сотрудничестве. «Мы говорили на одном языке».

По словам архитектора, это больше, чем можно сказать об одном скептически настроенном подрядчике. "Он посмотрел на чертежи и сказал:" Вы не можете построить это! " Здания ничего не соединяет! Я сказал: знаю, знаю. Но если вы можете пройти от фантастического камина к фантастическому камину, что в этом плохого? '"

instagram story viewer