Дом Даниэля Ромуальдеса в Лос-Анджелесе

Архитектор и дизайнер избегает современных норм середины века, создавая сцену в своем залитом солнцем калифорнийском доме.

Посмотреть слайд-шоу

Даниэль Ромуальдес родился и вырос в филиппинской столице Маниле, месте, где семейные ожидания по-прежнему имеют большой вес. Его мать и отец, дипломат, хотели, чтобы их сын занялся банковским делом. Его больше интересовали дома. «Я смотрел журналы моей мамы - у всех дизайнеров были отары овец Лаланн в своих домах», - сказал он. с тоской вспоминает, имея в виду пушистые и очень коллекционные скульптуры художника Франсуа-Ксавье Лаланн. Ромуальдес был отправлен в школу-интернат в США, а затем поступил в Йельский университет, где ему предложили изучать экономику. Он даже недолго работал на Уолл-стрит, но этот опыт только подогревал его творческие порывы. После получения степени магистра в Колумбийской школе архитектуры и работы в офисах Тьерри Деспона и Роберта А. Стерн, он открыл свою практику. С 1993 года он мечтает о шикарных и изысканных домах для клиентов, которые оценят овец Лаланн.

Однако Ромуальдес не из тех, кто носит фирменный стиль. Недавно он построил резиденцию в Аспене, штат Колорадо, для Эрин Лаудер, которая одновременно является современной и Вудси, а его последний магазин Тори Берч на Мэдисон-авеню выглядит как роскошный частный таунхаус. Что общего у его проектов, так это сильная забота о контексте и убедительное дизайнерское повествование, которое избегает клише. «Что мне нравится делать, - говорит Ромуальдес, - так это абстрагироваться от идеи - загородного дома, пляжного домика - и сводить ее к минимуму, чтобы это не было очевидным, буквальным». В его собственном В довоенной квартире на Манхэттене, он направил Адольфа Лооса через Эдвина Лютьенса, заквашивая дорические колонны и позолоченные стулья 18-го века с вымытыми сосновыми полами и диванами от Crate and Бочка. В Монтоке, штат Нью-Йорк, где он владеет комплексом выветривания коттеджей из кедра, Ромуальдес вдохнул новую жизнь. в морские тропы, используя только синие и белые пятна и играя скромную плетеную мебель против Густавиана шт.

Несколько лет назад, посещая Лос-Анджелес, он спонтанно попросил брокера по недвижимости показать ему несколько объектов на продажу. Первый дом в Беверли-Хиллз, в который его привезли, представлял собой белый как айсберг ящик со стеклянными стенами, обрамляющими вид на город. «Как будто в меня ударила молния», - говорит Ромуальдес, сидя на кушетке в гостиной указанного дома, в повседневной калифорнийской повседневной одежде, в джинсовой рубашке, с короткими рукавами и в лоферах Gucci. Скромно масштабная полутораэтажная резиденция была построена в 1950-х годах, но была полностью отремонтирована, что, по его словам, стало неотразимым холстом для «фантазии жителя Нью-Йорка о жизни в Лос-Анджелесе».

Что касается залитых солнцем интерьеров, Ромуальдес стремился «создать современный дом, но без стульев Mies van der Rohe и других ожидаемых вариантов. Я хотел найти более органичные вещи ». Он задумал кушетку и другие предметы обивки гостиной, покрывая их необработанным шелк, который в сочетании с меховым ковриком, коктейльным столиком из вторичных балок и парой ламп Джона Дикинсона помогает смягчить жесткость пространства. края. Выбранное искусство является личным и часто причудливым, по его словам, предназначенное для того, чтобы «немного раздвинуть границы и повеселиться». Холст во всю стену Сары Моррис произносит слово МГНОВЕННО, показывая как немедленное удовлетворение, которое Ромуальдес почувствовал, когда он приобрел дом, так и свое желание собрать его воедино. быстро. Картины друзей украшают комнату - бюст Ань Дуонга, который променял автопортрет на ремонт студии; картина, наполненная текстом, написанная другим выпускником Йельского университета Шоном Ландерсом; скульптура головы Ричарда Дюпона из полиуретана, заполненная кусками дерева, потому что, как объясняет дизайнер, «это то, что я делай весь день - работай четвереньками ». Пожалуй, самый значимый предмет стоит рядом с кушеткой: пушистый белый Lalanne. овца.

L-образный дом образует петли вокруг террасы, полы которой терраццо цвета слоновой кости переходят в гостиную, которая, в свою очередь, перетекает в столовую и обратно на улицу. Небольшое логово с окном рядом с жилой зоной предлагает единственную красочную штриховку в виде стен из баклажана. «Мне нужна была темная, уютная комната, где в серый день, когда вид может быть удручающим, я мог бы сидеть и смотреть на деревья», - говорит Ромуальдес, который в основном использует дом для зимнего отдыха.

Главный люкс в противоположном конце дома представляет собой тихое убежище с точной копией позолоченного балдахина, который он создал для своей квартиры на Манхэттене. Короткий лестничный пролет ведет в гостевые помещения, из которых открывается вид на бассейн, окруженный саговыми пальмами. Щелчком переключателя вода из отражающего бассейна на террасе наверху каскадом стекает по мраморной стене. Он планирует превратить верхний бассейн в джакузи. «Вырастая на Филиппинах, вы романтизируете западные вещи», - признается Ромуальдес, его мокасины мелодично стучат по терраццо. «Для меня этот белоснежный дом из стали и стекла - самая настоящая американская вещь».

Нажмите здесь, чтобы совершить поездку по уединенному дому Даниэля Ромуальдеса в Лос-Анджелесе.

instagram story viewer