Сюзанна Каслер добавляет нотку наследия в изысканный семейный дом на ферме Blackberry в Теннесси

Дизайнер Сюзанна Каслер совместно с архитектурной фирмой Spitzmiller & Norris создают очаровательный рай для второго поколения владельцев гостиницы мирового класса Blackberry Farm в Теннесси.

Эта статья впервые появилась в ноябрьском выпуске журнала Architectural Digest за 2012 год.

Как и в случае с другими вещами в жизни, второй раз построить дом может быть лучше. В 1998 году дом, который Сэм Билл и его жена Мэри Селеста строили в Ежевичная ферма- гастрономическая гостиница мирового класса, принадлежащая его семье недалеко от Ноксвилла, штат Теннесси, - уже была на стадии разработки, когда возможности на два года вытеснили их на Западное побережье. В дополнение к поступлению в Калифорнийскую кулинарную академию в Сан-Франциско Сэму предложили пройти обучение. место в Ritz-Carlton там, а затем на кухне французской прачечной Томаса Келлера в Напе. Долина. А возможность почистить морковь в знаменитом ресторане Келлера - это не то, от чего откажетесь легкомысленно, даже если он не платный и вы только что вылили фундамент дома своей мечты на другой стороне страна.

В конце концов, именно родители Сэма, Крейс и Сэнди, завершили строительство дома в Blackberry, с радостью сделав его своим. Когда молодые Биллы вернулись, намереваясь взять на себя управление гостиницей, они начали рассматривать другие участки в собственности Blackberry. Поскольку он занимает площадь около 4200 акров в предгорьях Грейт-Смоки-Маунтинс, у молодой пары было много мест, чтобы попробовать еще раз.

«Мы начали думать об этом как о нашем« вечном доме », - говорит Мэри Селеста, -« доме, в котором мы будем растить наших детей и передавать им ». (У Билла четыре детей в возрасте от трех до 14 лет, пятый ожидается в декабре.) Когда дело дошло до привлечения сотрудников для проекта, выбор был очевиден: архитектурная фирма из Шпицмиллер и Норрис и декоратор Сюзанна Каслер, обе из Атланты, ранее работали для семьи Биллов в Blackberry и других местах.


  • В гостиной, обшитой дубовыми панелями, между светильниками выставлен рисунок Дейла Чихули, созданный John Rosselli Assoc.
  • Сэм и Мэри Селеста Билл и их четверо детей возле своего дома на ферме Blackberry в Уолленде, штат Теннесси.
  • Старинный письменный стол и стул в стиле бидермейер слева придают гостиной нотку изящества.
1 / 13

В гостиной, отделанной дубовыми панелями, между подсвечниками изображен рисунок Дейла Чихули, созданный John Rosselli & Assoc.; кресла и коктейльный столик от Rose Tarlow Melrose House сгруппированы с диванами Nancy Corzine. Ткань для подушек в греческом стиле - от Clarence House, шторы - из ткани Zimmer + Rohde, а сизаль - от Stark. Почти все окна во всем доме принадлежат Marvin Windows and Doors.


«Недвижимость представляла затруднения с точки зрения возможностей размещения, - говорит Рик Спицмиллер. «Наконец мы остановились на живописном холме с видом на луг и горы вдали». Проект Шпицмиллера и Роберта Норриса - двухэтажный центральный блок. по бокам одноэтажных крыльев с фронтоном, обращенным вперед - дань уважения Эрмитажу Эндрю Джексона в Нэшвилле, как это было после того, как в 1831. Тройные окна и дорический портик напоминают Фэрмонт, еще один исторический особняк в Теннесси того же периода. Обшивка сайдингом и черепица из кедра также широко распространены. На участке был заготовлен полевой камень для фасада центрального залива, а также дымоходы и камины. в то время как лиственные породы были вырублены, чтобы освободить место для новых помещений на курорте, были фрезерованы для внутренней отделки и вагонка.

«Тот факт, что у каждого в команде был опыт общения с нашей семьей, очень много значит, - говорит Мэри Селеста. «Мы были уверены в Рике и Роберте, потому что у них традиционная фирма, и они разделяют наше стремление использовать как можно больше местных мастеров и материалы. Сюзанна понимает южное гостеприимство, но не делает то, что можно назвать пушистыми, классическими южными домами. Ее стиль скроен, она красива, а не фуфло.

Сэм вспоминает, как, когда он рос, его семья жила в «дурацком количестве мест», его любимых дом 1850-х годов прямо на берегу залива в Мобиле, штат Алабама, со столовой, расположенной прямо внутри фасада. дверь. «Мне понравился акцент на еде и развлечениях, - говорит он, - поэтому мы сделали здесь нечто подобное».

Это, безусловно, впечатляет. Помимо узкой галереи, которая облегчает переход с улицы, просторная столовая украшена расписанными вручную элементами декора. Обои Gournay с рисунком птиц и цветов, величественный овальный стол и набор стульев с высокими, слегка изогнутыми спины. Льняные чехлы последних имеют изящный подол со складками - пример тех деталей, которые предпочитает Каслер.

К столовой примыкает центр деятельности дома: универсальная кухня / семейная комната / обеденная зона, которая небрежно оборудована банкеткой, расписными стульями Windsor и прочным топчаном. С другой стороны - теплая, обшитая панелями гостиная, где предметы бидермейера легко сочетаются с Диван Saladino Furniture и стол Rose Tarlow Melrose House, а пышные шторы свисают с кованых вручную железные прутья.

«Сюзанна отличный редактор, - говорит Мэри Селеста. «Она знала, что мы хотим, чтобы каждый предмет мебели использовался, что все должно иметь цель».

Работа Каслера, конечно же, заключалась в том, чтобы сочетать цель и стиль. В кабинете, интимной гостиной рядом с мастерской на первом этаже, Сэм садится работать в старинном кресле, обтянутом бархатной полосой тигра, натянутым на кожаный верх примерно 1900 года. бюро Plat который когда-то стоял в Банке Франции. Мягкий цвет комнаты, приглушенно-серый, типичный для палитры Каслера. Обшивка панелей из белого дуба, пропиленная через трещины, была завершена с помощью тщательно продуманного десятиэтапного процесса, который включал сначала обработку древесины спиртом, чтобы приподнять структуру, затем окрашивание, известкование, шлифовку и глазирование.

«Собранный, а не украшенный» - так Каслер описывает общий вид дома. Она добавляет, что «есть ощущение наследия, наследия, как будто оно всегда было».

Это чувство безупречной интеграции в обстановку идеально подходит паре, которая посвящает свои дни, а иногда и ночи, наблюдению за курортом Relais & Châteaux, который находится чуть дальше по дороге. «Мы решили, что можем провести остаток наших дней, пытаясь разделить нашу личную и профессиональную жизнь, или мы могли бы просто принять тот факт, что это все одна жизнь», - говорит Сэм. «Вот где мы находимся сегодня».

instagram story viewer