Пристальный взгляд на реставрацию пальмовых источников Мармола Радзинера

Для малоизвестного дома в Палм-Спрингс Мармол Радзинер отказывается от реставрации по учебнику в пользу задумчивой. обновление до современной жемчужины середины века

Была ли когда-нибудь более странная кинозвезда, чем Лоуренс Харви? В таких тревожных фильмах, как «Баттерфилд 8» и «Маньчжурский кандидат», он был олицетворением гладкого красивого дьявола со странным светом за его глазами. ясно давая понять, что в реальной жизни он тоже был проблемой: никогда без сигареты и выпивки, воинственный, сексуально повсюду на карте и изо всех сил стараясь умереть молодой. Он добрался до 45.

Харви прожил всего четыре года, чтобы насладиться этим домом, который он построил в Палм-Спрингс, штат Калифорния, в 1969 году. Дикому человеку так понравился его дом 1963 года в Беверли-Хиллз, что он заказал ту же архитектуру. фирмы - почтенных модернистов Южной Калифорнии Buff & Hensman - для создания этого оазиса спокойствия в пустыня. Спустя почти 50 лет он прошел самую серьезную архитектурную проверку: сегодня он выглядит даже лучше, чем когда был построен, после доработки архитекторами.

Мармол Радзинер подчеркнула фундамент дома темно-коричневой отделкой.

Фото Роджера Дэвиса / Стиль Аниты Сарсиди

Мармол Радзинер и забота Реа Лакконе и Пола Перла, пары, которая нашла здесь свое собственное блаженство. Удивительно, но этот дом едва ли попадает в поле зрения Палм-Спрингс, где трофейные владения мастеров середины прошлого века, особенно те, что были из Старого Голливуда, выставляются напоказ, как собаки в Вестминстере. Он находится в прекрасном старом районе, где однажды вы могли наткнуться на Кирка Дугласа или Дину Шор на утренней прогулке. Каким бы большим ни был комплекс, с улицы его почти не видно - только длинная низкая каменная стена и две, казалось бы, непроницаемые входные двери. Твердый орех, они медленно открываются, и когда они делают последнее, что вы ожидаете, происходит: вы все еще на открытом воздухе, в огромном саду, окруженном стеклянными павильонами, под чарами возвышающейся горы Сан Хасинто. Цвета почти нет. Мебель запасная, тихая. Каждый элемент силен и продуман. Весь местный китч вдруг кажется очень далеким, когда наступает глубокое затишье. «Макияж не требуется», - говорит Лакконе, соучредившая модный бренд Vince, потому что она не могла найти подходящую футболку.

Он мог легко пойти другим путем. Палм-Спрингс любит фанатичные реставрации середины века, вплоть до оригинальной техники и Avanti на подъездной дорожке. Отчасти потому, что Лакконе и Перла - люди моды, а отчасти потому, что Мармол Радзинер имеет большой опыт работы с важных современных домов, был здоровый импульс двигаться вперед, а не назад, с гораздо более интересными полученные результаты. «Уловка при любом ремонте заключается в том, чтобы не потерять душу здания», - говорит Рон Радзинер, главный дизайнер фирмы, делая это намного проще, чем есть на самом деле. В чем именно заключается душа здания?

Раздвижные стеклянные стены стирают любое разделение между помещением и улицей.

Фото Роджера Дэвиса / Стиль Аниты Сарсиди

Buff & Hensman были известны своими домами из столбов и балок, поэтому дух этого дома заключался в ритме его каркаса, который Мармол Радзинер подчеркнул, изменив его очертания с белого на коричнево-черный. Радзинер был также очарован тем, как этот план довел жизнь дома и на улице до «предела». Дом площадью 5500 квадратных футов, два casitas и бассейн. через стекло от пола до потолка во второй дом на открытом воздухе с закрытыми гостиными, кухней, столовой, бассейном - всем, кроме спальни. Используя один и тот же пол из терраццо внутри и снаружи, Радзинер сплел их вместе как никогда плотнее. «Терраццо кажется безупречным», - говорит он. Часто вы не совсем уверены, на какой стороне бокала вы находитесь.

Хотя некоторые оранжево-желтые плитки 1960-х годов были сохранены, Радзинер обнаружил, что «оригинальные материалы не очень долговечны. Да и с планировкой были обычные проблемы, с отдельной кухней. Сегодня люди живут свободно, особенно в загородном доме ».
Теперь повсюду настоящая роскошь жизни: мирная атмосфера; ощущение укрытия в воздухе пустыни; ощущение, что этот дом будет выглядеть так всегда. Все кажется настолько правильным, что трудно поверить, что все было не по задумке архитекторов. Хотя современные Палм-Спрингс и Альберт Эйнштейн обычно не связаны между собой, как-то он сказал: идеально описывает этот дом: «Все должно быть сделано как можно проще, но не проще ».

instagram story viewer