Život Franka Lebowitza v NYC Real Estate

K nákupu nehnuteľností na Manhattane: „Urobila som zlé rozhodnutia, jedno po druhom,“ hovorí AD

Fran Lebowitz je bezpochyby typickým Newyorčanom. Známy spisovateľ, kultúrny učenec a priateľ filmového režiséra Martina Scorseseho (spomínajú na prvé stretnutie na narodeninovej párty filmára Johna Watersa) to skúma v novej šou Netflixu, Predstierajte, že je to mesto, ktorá mala premiéru začiatkom tohto mesiaca a ktorá sa týka všetkého, čo Lebowitz na Manhattane nenávidí a miluje, od systému metra po turistov na Times Square a aukcie umenia.

Sedemdielna séria (prepandemická snímka) predstavuje hlboký ponor do kultúrnych zvláštností New Yorku, to áno. Ale je to skôr kus rozhovoru medzi Lebowitzom a Scorseseom, ktorý vrhá svetlo na ich svojrázne priateľstvo.

Pozadie pre dokumentárne filmy poskytuje klub členov Gramercy Park, hráči The Player a múzeum v Queense. Je to kombinované so záznamami z ich verejných prednášok, ktoré boli zdokumentované v priebehu rokov. Sledovať Lebowitzove vtipy je vtipné, ale rovnako tak nasleduje aj Scorseseho smiech, ktorý nasleduje. Lebowitz tvrdí: Verejné umenie v systéme metra? Nie, ak sa stanica musí zatvárať. Prečo sú na Times Square rastliny? Určite tam nepatria. A jej priateľstvo s jazzovým hudobníkom Charlesom Mingusom? Legendárny.

Lebowitz žije na Manhattane od roku 1970. Videla jej vzostup ako publicistky Andyho Warhola Rozhovor časopis, potom napísal dve knihy: Metropolitný život (1978) a Sociálne štúdie (1981), oba majáky kultúrnej kritiky. Pokračovala v písaní u Graydona Cartera Veľtrh márnosti a dnes je známy ako učenec, ktorý komentuje všetko od sveta umenia až po Washington. Dole hovorí Lebowitz AD od nej doma v Chelsea o živote s kolekciou viac ako 10 000 kníh, jej starom nábytku a bývaní v štvrti West Village v 70. rokoch.

Architektonický prehľad:Pamätáte si na svoj prvý byt v New Yorku?

Fran Lebowitz: Ó áno! Veľmi dobre. Bol to maličký. Spal som na rozkladacej pohovke. Bola to jedna miestnosť, a to je štedré povedať aj to. Keď bola tá posteľ otvorená, mohol som sa dotknúť všetkých stien môjho bytu. Bolo to na West 4th Street vo West Village; budova tam stále je. Je to malá budova, ktorá bola postavená ako ubytovňa námorníkov; nebolo to ďaleko od rieky. Maličké izby, žiadna kuchyňa. Mal som barovú chladničku a varnú dosku. Žiadne umývadlo, bolo to v kúpeľni. Žil som tam v rokoch 1970 - 1978. Bolo to strašné! Bol to hrozný byt, ale bol vo West Village, ktorá bola oveľa bezpečnejšia ako East Village.

Aké to bolo žiť na západnej 57. ulici?

Keď som sa odsťahoval z tohto miesta na západnej 4. ulici, býval som na 10. ulici a potom som sa presťahoval do Osborne na 57. ulici v roku 1984. Obzvlášť milujem architektúru z 19. storočia. Táto budova bola postavená pred elektrinou. Má vysoké stropy, je to jedna z najkrajších budov v New Yorku. Hala je určite veľkolepá. Býval som v siedmich newyorských bytoch.

Aká je vaša osobná skúsenosť s nehnuteľnosťami v New Yorku? Vtipkujete v Netflixe a preukážete, že ste „Lebowitz s vysokou kúpnou a nízkou cenou“.

Som hrozná. Robím neskutočné chyby, potom mám smolu. Hľadal som byty v roku 2017; trh s nehnuteľnosťami bol až do neba. Prezrel som si cez 100 bytov. Cena by sa do týždňa zvýšila o 100 000 dolárov. Nakoniec som kúpil byt, ktorý stojí asi trikrát viac, ako si môžem dovoliť. Ľudia sa stále pýtali: „Kedy pôjdu ceny dole?“ Stále som hovoril: „Počkaj, kým si kúpim tento byt.“ Teraz klesajú kvôli pandémii [COVID-19]. To je smola. Nehovorím, že najhoršou časťou pandémie je, že ceny nehnuteľností klesajú - je to pandémia. Ale z pohľadu nehnuteľností som nemohol predpovedať pandémiu. Urobil som zlé rozhodnutia, jedno za druhým. Snažím sa poučiť zo svojich chýb, ale je to vo mne niečo vlastné: budem robiť zlé rozhodnutia v oblasti nehnuteľností. Z toho niet východiska.

Časť seriálu sa natáčala na panoráme mesta New York v múzeu Queens Museum, čo je veľká predloha mesta New York postavená pre svetovú výstavu 1964.

VÝHRADY NETFLIX

Vlastníte 10 000 kníh. Aké je to žiť s nimi?

Oh, je to úžasné. Myslím, že teraz mám 12 000 kníh. Nenapadá ma lepšia spoločnosť. Najlepší spôsob života je sám a s 12 000 knihami. Dobre? Nemám regály. Mám zhruba 18 alebo 20 knižníc, ktoré som si kúpil v priebehu mnohých rokov. Keďže vlastním väčšinou americký nábytok z 19. storočia, mám obrovské množstvo knižníc z 19. storočia - všetky moje knižnice majú sklenené dvere. Nikdy by som si nekúpil knižnicu bez sklenených dverí, pretože toto je New York City a prach požiera knihy. Nanešťastie si nemôžem dovoliť zaplatiť za zamestnancov v poprášení, čo potrebujete. Ak idem po ulici a v cudzom byte uvidím knižnicu, pomyslím si: Aký skvelý byt.

Prečo je pre vás také ťažké vyhadzovať knihy, aj keď sú zlé?

Nikdy som nevyhodil knihu; pre mňa je kniha veľmi blízka ľudskej bytosti. Netušíte, koľko času som strávil premýšľaním o tom, že by som mal knihy, ktoré nechcem. Mnohé knihy mi prídu vydavateľmi nezverejnené. Nachádzam sa v živote, keď si kladiem otázku: „Páči sa mi táto kniha natoľko, že si ju chcem nechať?“ Pri niektorých knihách ich odporúčam priateľom a knihu im venujem. Niektorí, keď sa spočítajú a ja ich nechcem vo svojom dome, a nie je tam pandémia, a je ich niekoľko stoviek, predám ich Strandovi, ktorý ich príde vyzdvihnúť. Zakaždým, keď vidím knihy v koši, zlomí mi to srdce.

Videli ste adresu štátu Andrewa Cuomo, kde povedal, že chce, aby sa z neho stali prázdne hotely a kancelárske budovydostupné bývanie?Myslíte si, že je to možné?

Nikdy neviem, čo to „dostupné bývanie“ znamená. Žiadne bývanie v New Yorku nie je dostupné. Za vlády agentúry Bloomberg postavili príliš veľa hotelov. Hlasne som proti tomu namietal. Povedal som, že vždy, keď staviate hotel, nie je tu ani bytový dom. Je to jeden z dôvodov, prečo existuje menej dostupné bývanie. Dúfam, že sa veľa týchto turistov nikdy nevráti a môžu z týchto hotelov urobiť cenovo dostupné apartmány, myslím si, že je to veľmi dobrý nápad. Ak hovorí o hoteloch v Midtownu, vrátia sa, mýli sa. Andrew Cuomo sa mimochodom veľmi mýli; Ak si myslí, že sa z východu 40. rokov stane rezidenčná štvrť, myslím si, že je nesprávny. Myslím si, že by sme mali stavať verejné bývanie. Mesto od 60. rokov minulého storočia nevybudovalo verejné bývanie.

Martin Scorsese (vľavo) a Lebowitz v záverečnej epizóde šou.

VÝHRADY NETFLIX

Čo si myslíte o tom, že Andrew Yang kandidoval na post starostu New Yorku?

Je absurdné, že by bol starostom New Yorku. Kandidoval na prezidenta - prácu, pre ktorú bol rovnako nekvalifikovaný. Neviem, aké je skutočné povolanie Andrewa Yanga, ale mal by sa toho držať. Všetky jeho prejavy, ktoré som videl, a počas primárnej debaty počas prezidentských volieb by som povedal, že tento človek nevie vôbec nič spoločné s riadením. Je to len bohatý chlap, ktorý sa nudí. Navrhoval by som mu, aby urobil niečo iné, napríklad kúpil plachetnicu. Nechaj nás na pokoji.

Kto by mal byť starostom New Yorku?

Spomedzi všetkých ľudí, ktorí sa uchádzajú o post starostu, je byť starostom New Yorku po prezidentovaní druhou najťažšou prácou v krajine. Ubezpečujem vás, že skutočne potrebujeme niekoho, kto vie, ako byť starostom New Yorku. Teraz to bude neskutočne ťažká práca. Vždy to však bolo ťažké. Máme neskutočne neschopného starostu.

Nekandidovali by ste za starostu?

Nemohol som vyhrať [hlas v] miestnosti - som sám. Povedzme to tak.

instagram story viewer