Kliv in i Noemi Marone Cinzano's Villa i Portugal

Vinmakaren Noemi Marone Cinzano tar bort sin nya tillflyktsort - en avslappnad portugisisk villa designad inifrån och ut av dekoratör John Stefanidis

Noemi Marone Cinzano ville inte bli kär. Hon utforskade helt enkelt, och hennes nyfikenhet ledde henne till en vackraste plats: en avskild sträcka av orörda myrar och lundar undangömda bakom sanddynerna på en omöjligt lång strand vid Portugals Tróia Halvö. Att de 50 tunnland satt bredvid den senaste reträtten av hennes vän Christian Louboutin, den franska skodesignern, gjorde det så mycket mer lockande. Cinzano, den mycket blonda, mycket solbrända arvtagaren och tidigare chef för det berömda italienska vermutmärket, hade redan en djupt tillfredsställande hem: en gård och vingård i Argentina, där hon producerar Bodega Noemía de Patagonia, en prisbelönt biodynamisk Malbec. Men hon gillade idén att få fotfäste i Europa igen, att vara närmare sina två vuxna barn av henne tidigare man, greve Gelasio Gaetani d'Aragona Lovatelli, en författare som råkar vara en känd vinodlare han själv. Och trots den portugisiska fastighetens närhet till jetportresorten Comporta, tyckte hon att den var underbart diskret, säger hon, "som en liten hemlighet."

Cinzano köpte paketet, slog ner sin befintliga oskrivna byggnad från 1980-talet och uppmanade en långvarig chum, den vördade Londonbaserade designern John Stefanidis, för att trolla en ny fristad som skulle förkroppsligas både där hon har varit och var hon är gående. Stefanidis - en elegant egyptisk-född grek känd för sina fantastiska dekorer och vars kunder har inkluderat Westminsters och Rothschilds - arbetade först med Cinzano i början av 1990-talet på sitt tidigare hem i London, ett stiligt Regency-hus som heter Broom Villa. "John har en väldigt medelhavsstil, och han gillar ljus", förklarar Cinzano vid frukost på Berkeley-hotellet, strax utanför Hyde Park. "Jag älskar också ljus."

När det gäller Stefanidis var han mer än glad att ta uppdraget. "Noemi är himlen, och så elegant", tappar han medan han försiktigt strök sin mops Billie i det bekväma salongen i sitt mews-hus i posh Belgravia. ”Och hon vet hur man skapar en mycket trevlig atmosfär. Italienare har underbara liv. De har en gåva. ” Talang löper också i sin klients familj: Cinzanos bror Enrico grundade Project Alabama, det amerikanska hantverksmodehuset, innan de gick vidare till en beundrad designer av möbler med industriell styrka, och deras farfar-farfar Giovanni Agnelli var skaparen av Fiat.


  • Bilden kan innehålla Byggnad Hus Hus Villa Utomhus Hotell Bush Vegetation Plant Animal and Bird
  • Bilden kan innehålla växtvegetation Bush utomhus Trädgård och trädbom
  • Den här bilden kan innehålla golv och dörr
1 / 12

Miguel Flores Vianna

Vinrankor flankerar en väg.


Cinzano förklarade för Stefanidis att hon ville använda Portugal-bostaden året runt och att det skulle tjäna mer som en tillflyktsort än en plats att underhålla. ”Ett självisk hus”, sa hon till honom. ”Två rum” och inte mer. Han handritade planer för en bottenvåning med lättflytande utrymmen, en liten abborre på andra våningen för en hål och gäst rum och en inbjudande veranda med utsikt över fastighetens fridfulla lagun, sanddynerna och i fjärran Atlanten. "Det är så tyst och inspirerande", säger Cinzano. "Jag har en vän som vill skriva en bok där."

Paletten kretsar kring hennes signatur nyanser. "Ja, jag gillar rosa", säger hon skrattande medan hon kör en smaragdbelastad hand över sin blekrosa linneblus och spelar med en colombiansk hängsmycke i valnötstorlek. "Och grönt." Köksgolvet är halloncement, ett rum accentueras med pelargon, verandas matstolar är flamingo, bordsskivan är målad gräsgrön och entrén är inlagd med skimrande brasiliansk smaragd damm. "Min dotter säger att det är mycket bling-bling", erkänner Cinzano. Eftersom Cinzano sålde Broom Villa för några år tillbaka och lagrade innehållet hade hon en hel del inredning och konst till det nya huset, inklusive ett par kungliga skrivbord från 1800-talet, den ena franska och den andra spanska - "från min mormor", säger hon - och ett djärvt Aldo Mondino-porträtt av Lord Byron, som väver över öppen spis. "Hon förde in det förflutna som det var", konstaterar Stefanidis.


  • Bilden kan innehålla möbelstol Djur Fjäderfä Fågel Kyckling Hönsbord Matbord och inomhus
  • Bilden kan innehålla möbler soffa vardagsrum inomhus rum och bord
  • Bilden kan innehålla matta
1 / 12

Miguel Flores Vianna

Matsalen öppnar sig för rader av vinrankor.


Cinzano och Stefanidis fyllde sedan in med skapelser av sina vänner, som Londonbaserat mode, som gjorde inredningsarkitekten Rifat Özbeks turkiska tyger i bibliotek som Cinzano kallar "Rifats rum", designer Ashley Hicks korallformade dörrhandtag och konstnären Beatrice Caracciolos eteriska målning av en kvinnlig naken. Stefanidis producerade också flera unika bitar, inklusive, för salongen, slutbord infogade med antik kompasser och ett soffbord med ett poetiskt vindskog och vindstjärnor utformade i pärlemor och lapis lazuli. ”Att återspegla platsens romantik,” förklarar han.

Den franska trädgårdsdesignern Louis Benech, en vän från Cinzano som också semestrar i regionen, hjälpte till att lägga ut grunderna och spanska landskapsarkitekt Fernando Martos avslutade planteringarna, inklusive en apelsin- och citronlund, en köksträdgård och 15 000 parasoll tallar. "Portugal är en av de största producenterna av pinjenötter," konstaterar Cinzano. Hon har också en liten vingård här. Men "när druvorna är mogna, kommer fåglarna och de skyddas, för det är en vandringsväg", säger hon. "Jag vet inte om jag någonsin kommer att kunna göra vin." Vid sidan av lagunen har Cinzano byggt det som hon kallar ”pagoden”, en utomhuspaviljong där hon sitter med sitt hundpaket - 14 äntligen - och ser solen gå ned över havet. ”Häromdagen såg jag ett stort rosa moln i fjärran”, minns hon. Hon pausar medan minnet flimrade igen i hennes sinne. "Det var miljontals flamingor som flög", säger hon och ler. "Fantastiskt, verkligen."

instagram story viewer