En lugn New York Retreat i Bedford

Modebranschens kraftverk Mark Lee och Ed Filipowski hugger ut en sylvanresa i Bedford, New York, för att koppla av och ladda sina kreativa energier

Denna artikel publicerades ursprungligen i september 2015-utgåvan av Architectural Digest.

Skulle en TV-författare utveckla en show om de två New York-borgernas snabba liv i episoden av modevärlden, han eller hon skulle vara hårt pressade för att drömma upp karaktärer med mer dynamiska insiderjobb än Mark Lee och Ed Filipowski. Lee är VD för den avancerade lyxhandlaren Barneys New York. Filipowski är under tiden medordförande i KCD, det högt ansedda företaget P.R. och specialevenemang som är känt för sitt arbete med några av modebranschens mest eftertraktade namn. När de inte flyger runt i världen i affärer är paret ständigt ute på Manhattan och deltar i landningsbanor, produktlanseringar och otaliga andra A-lista-evenemang.

Men så glamoröst som allt detta liv och rörelse kan vara, det är fortfarande en grind, och för Lee och Filipowski är nyckeln till att få det att fungera att balansera professionella krav med stunder av lugn. Det är en verklighet som båda männen erkände för 18 år sedan, när de snappade upp ett förfallet kolonialåldersbostad i Bedford, New York, för användning som helg och semesterhus. "Vi letade efter ett hus som vi letade efter ett par skor", erkänner Lee och påminner om en sporrande ögonblick sommartid 1997, då de var gäster hos designers (och tidigare partners) James "Ford" Huniford och Stephen Trösklar. Deras hastiga beslut visade sig vara slumpmässigt. "Det var ganska förfallet", säger Filipowski om fastigheten. "Men vi såg något i de ben vi gillade."

Dessa ben bestod av en enkel tvåvåningsstruktur nära vägen, med tre täta sovrum på övervåningen och en skärmad veranda på baksidan. Det fyra tunnland stora paketet innehöll också en bevuxen trädgård på ena sidan av huset; en försummad ladugård, kolbod och våtmarker å andra sidan; och på baksidan, en dramatisk moss-täckt outcropping av granit.

Det designkunniga paret hade en mängd idéer om hur man formade platsen till ett verkligt paradis, och de implementerade dem i flera faser under flera år. Bland de första ändringarna de gjorde var att exponera takbjälkarna på bottenvåningen och flytta entrén från framsidan till sidan av huset, vilket möjliggjorde ett mer graciöst tillvägagångssätt från en slingrande gångväg. De tog också bort det mesta av taket mellan vinden och sovrummet, vilket fördubblade det senare. Det återstående vindutrymmet gjordes till ett öppet hemmakontor med utsikt över sovrummet. Det designbeslutet föranleddes delvis av råd från en berömd besökare. "Strax efter att vi flyttade in stannade Ford och Stephen med Tina Turner", påminner Lee, fortfarande något förvånad över överraskningen. "Tina tittade på taket i sovrummet och sa:" Du borde ta ut det och göra det till ett loft. "Så nu kallar vi det Tina's Loft."

Några år senare, redo att påbörja ytterligare förbättringar, anlitade de två arkitekten Mark Janson från New York City-företaget Janson Goldstein, som samarbetat med Lee i kommersiella projekt i början av 90-talet och senare hjälpt till att renovera parets takvåning på Manhattan. Jansons första affärsplan var att stänga den avskärmade verandaen för att ge en matsal / lounge utanför köket.


  • Sam kopplar av i trädgården bakom huset
  • Filipowski och Lee med sina franska beagles Sam och Dudley
  • Barneys New York VD Mark Lee och Ed Filipowski medordförande för mode P.R. och evenemangsföretaget KCD skapade en idyllisk ...
1 / 11

Sam kopplar av i trädgården bakom huset.


Att söka efter antikviteter och kompletterande moderna möbler är en annan favorit tidsfördriv. "Nästan allt i huset köptes lokalt", konstaterar Filipowski. "Vi gillar en eklektisk blandning av saker, men ingenting är för dyrbart." Skattejakten har bland annat ett elegant skandinaviskt bord i mitt i vardagsrummet, en Martin Eisler lounge stol i Garden Room och en elegant röd skinnsoffa bredvid badkaret i master bad.

Liksom huset omarbetades grunderna i faser. Den första etappen, övervakad av den bedford Hills-baserade landskapsdesignern Marge Sandwick, involverade skapandet av en formell trädgård på baksidan av hemmet, samt installation av en Janson-designad pool på toppen av graniten avsats. Senare vände Lee och Filipowski sig till den kända landskapsarkitekt Larry Weaner för att få en mer naturalistisk vision framåt hus och förvandla de intilliggande våtmarkerna till en äng med myrplanteringar som myrblommor och smal blå flagga iris. "Larrys arbete baseras på inhemska växter som inte behöver underhållas", förklarar Lee. "Vi var tvungna att vara tålmodiga eftersom han startar allt från frön."

Nu, fyra år efter Weaners ministrationer, kommer dessa ansträngningar till sin rätt - det sista prägeln på parets vision om sylvan inhemsk salighet. Ibland är en fantastisk utsikt över naturen allt drama som ett par modedynamor verkligen behöver.

instagram story viewer