Peter Copping's Normandy Vacation Home

Peter Copping, före detta konstnärlig ledare för Oscar de la Renta, och hans man, blomdesignern Rambert Rigaud, drömmer om ett älskat fritidshus i Frankrike

Denna artikel publicerades ursprungligen i september 2015-utgåvan av Architectural Digest.

När designern Peter Copping lämnade det franska modehuset Nina Ricci för att bli Oscar de la Rentas kreativa chef senast I oktober kom han och hans man, blomdesignern Rambert Rigaud, överens om att sälja sin lägenhet i Paris och flytta till New York Stad.

Men de var inte villiga att ge upp sitt underbara slott i Normandie. När allt kommer omkring hade de hällt sina hjärtan på platsen i flera år - från att renovera och plocka upp bara rätt inredning och bibelot på antikmässor och auktioner för att designa och plantera köket trädgård. deras lägenhet i Paris och flytta till New York City.

"Vi är båda mycket passionerade för hus och trädgårdar", säger Copping, en genial engelskman vars Instagram-flöde är en eskapistparad av hans favoritinteriörer, landskap och antikviteter. De var ämnen som också fascinerade De la Renta, som dog förra året strax efter att ha valt Copping att vara hans efterträdare och se i den yngre mans verk en färgstark, livlig elegans som speglar hans egen. Och slottet är precis den typ av fristad som förtjänar ägare som bryr sig djupt om

l'art de vivre.

Granitstrukturen var enkel i utseende men ädel i sina proportioner och byggdes på 1400-talet, även om de två tornliknande vingarna lades till århundraden senare. När paret köpte bostaden med sex sovrum led den av försummelse. "Eftersom de tidigare ägarna använde det som ett sommarhus fanns det inget ordentligt värmesystem", berättar Rigaud, en tidigare studiodirektör för Christian Dior Haute Couture. Sedan var det läckande taket. "Under vår första jul droppade regnvatten på trappan och frös på trappan", säger han. "Det var så kallt att Peter lade en varmvattenflaska på magen och en annan på ryggen, och min mamma bar på sig pälsen."

I stället för att dyka rakt in i en större översyn fortsatte paret långsamt. "Vi bodde i det i ett par år, tål det lilla köket och fick verkligen reda på vad vi ville göra", förklarar Copping. "Det här skulle bli ett långsiktigt projekt." Så småningom stängde de av hängande tak, grävde under marknivån för att installera golvvärme, höjde tak, flyttade dörrar och lade till fönster. Rigauds farbror John Michael Barrow, en arkitektdesigner och projektledare som har arbetat med sådana hyllade dekoratörer som Jacques Grange och den sena Alberto Pinto, bor i närheten och övervakade rekonstruktion. "Han är riktigt bra med detaljer", säger Rigaud. "Han återställde husets integritet."


  • Det historiska husets huvudfasad
  • Peter Copping av Oscar de la Renta
  • En William Kentstyle-bänk rymmer en korg med blommor från trädgården i entrén
1 / 14

Det historiska husets huvudfasad.


När reparationerna slutfördes började de stolta och mycket kreativa ägarna förse rummen med en blandning av deras individuella kulturer och synpunkter. "Peter är så engelsk, och jag är så fransk", säger Rigaud, "vi undrade hur vi någonsin skulle lyckas blanda de två." Med ovanlig nåd, verkar det, och ingen brist på mysighet. Grand och petit salonger har djupa, plyscha engelska soffor som är ”så bekväma att du kan ta en tupplur på dem hela eftermiddagen, säger Rigaud och noterar att de glada tapeterna och bohemiska tygerna är engelska, för. Annan inredning är mycket mer fransk och formell, bland annat petitonsalongens fasta kärleksstol, som är täckt av en kort Madeleine Castaing-väv. "Jag kommer från staden Versailles, där man sätter sig ordentligt och flyttar från matsalen till salongen för kaffe", säger blommakonstnären med ett leende.

Trots bostadens många charmar finns det fortfarande mycket att göra: rummen på tredje våningen vill ha finessing; det tidigare busshuset kommer att förvandlas till ytterligare gästboende; och den nyförvärvade gården bredvid - nu hem till hushållerskan och hennes grunderingsman - behöver renoveras. Den uppskattade landskapsdesignern London Arne Maynard, som Copping upptäckte på Pinterest, stickar ihop de angränsande egenskaperna. Under Maynards noggranna ledning kommer slottets gård att bli en trädgård och enheten omarbetas så att besökarna slingrar sig förbi bondgården innan de anländer till slottets främre ingång.

Under Copping och Rigauds tid i Paris var fastigheten i Normandie ett regelbundet helgnöje; nu används den huvudsakligen direkt efter att den senaste Oscar de la Renta-kollektionen har kommit igenom banan. Männen är värd för sommarluncher i det gamla stallet och vintermåltider i matsalen på bottenvåningen. Rigaud sätter ett inbjudande bord tack vare parets många porslinstjänster. (Han kallar deras ömsesidiga porslinsbesatthet "en mycket dålig sjukdom!") Att hugga är kulinarisk maestro - bland hans specialiteter är boeuf bourguignon och en himmelsk grillad kyckling med honung, saffran och hasselnötter. Slut på året är speciellt festligt, säger Rigaud, "med stora julgranar och en stek." Och oavsett säsong kan paret hittas på den lokala råvarumarknaden, antikvitetsbutiker och auktion hus.

"Det är det som är trevligt med den här platsen - det är tyst och fridfullt, men vi är inte så avskurna", säger Copping när han går nerför grusvägen, förbi en vägg täckt med chockerande rosa klätterrosor. "Nu måste vi bara ta reda på hur vi kommer hit oftare."

instagram story viewer