Inuti en ung formgivares charmiga hem i London

Dekoratör Beata Heumans blygsamma hus i London öppnar dörren till ett paradis av glad, fräck stil

Kanske skapar Beata Heuman fräscha och välkomnande rum för att hon kommer från Sverige, ett land som rankas som nionde i World Happiness Report 2018. Kanske beror det på att hennes tidigare chef är Nicky Haslam, AD100-ståndaren som firades för sin nästvimlande inställning till livet såväl som interiörer. Återigen kan det vara ödet - trots allt döpte hennes föräldrar henne Beata, latin för "lycklig".

"Jag vill få folk att glömma omvärlden lite", förklarar Heuman när hon promenerar in i entréhallen till västfickan hus i Hammersmith, ett gnistrande Thames-kvarter som är glädjande oförstörd och, påpekar hon, har fantastiska tunnelbaneförbindelser. Det höga, smala utrymmet erbjuder en skarp kontrast till det primära fönsterfönstret, gyllene tegel ansiktet på den viktorianska halvvägs där hon och hennes man, John Finlay, en verkställande direktör på det hippa dryckesföretaget Fever-Tree, bor med sin småbarnsdotter Gurli och väntar på ankomsten av en annan baby varje dag nu.

Färgglada afrikanska djurmasker (Heuman har en sak för vilda kungarikets accenter, men "ibland tror jag att jag har gått för långt") stänker en vägg klädd i honungshonig hampa. Kylaren och dess nyckfulla skulpterade lock har avslutats med ljusblå av en kanderad mandel. Uppför trappan tävlar en levande kricka-och-rosa löpare, dess oregelbundna sicksackmönster övergår från hallens skarpa fiskbensparkett på ett ögonöppnande sätt som påminner om ögonblicket i en viss film när svartvitt Kansas viker för polykrom Oz.

”Människor är för seriösa med inredning: Du kan ha kul, eller så kan du följa alla dessa regler det spelar ingen roll ”, säger Heuman, en stigande stjärna som hängde ut sin dekorationsbältros bara fem år sedan. Till och med hennes man har kommit runt. "När vi träffades var han väldigt upphetsad över ett par kabelskyddade kuddar som han just hade köpt", berättar hon uppriktigt. ”Jag tror att jag har öppnat hans ögon lite. Han är en senblomstring när det gäller kreativitet men har blivit ganska bra, fortsätter hon. ”Det är så fantastiskt när den andra personen i ditt liv är intresserad och bidrar; vi har mycket roligt."

Medsvenskar, konstaterar Heuman, kanske tror att parets mysiga grävningar ser överdekorerade ut, men det finns definitivt en skandinavisk atmosfär - livlig, praktisk, bohemisk men ändå medvetet, men inte puritaniskt, återhållsam. "John är väldigt lång," tillägger hon, "och han känner sig väldigt avslappnad om det finns möjlighet att slå något över, så jag har blivit medveten om effektivisering."

Att se till att rummen är relativt snyggt betyder inte att man undviker atmosfäriska läckerheter. I arbetet med Tibor, ett långt klagat men nyligen återupplivat brittiskt tapetföretag, beställde Heuman en utsökt bakgrund för matsalen: ett snyggt mönster av perky blommor och tvinnade blad som är en blandning av vintage doodles av företagets grundare. "Det är som om någon ritade på mina väggar", säger hon. Stolarna runt bordet i art déco-stil ger en snygg frisson till den söta miljön, bentwood ramar slickade med dragkedjor i svart läderöverdrag som var Heumans idé: ”Dragkedjorna gör dem lite sexig."

En särskilt förtrollande uppfattning var att anställa en konstnär för att anpassa Ludwig Bemelmans väggmålningar på New York Citys Carlyle-hotell för Gurlis och förvandla väggarna till en virtuell park som tillfälligt blir verklig när bilderna sveper runt ett fönster som ramar in trädgård. Heuman kopierade också ("skamlöst", medger hon och med egna händer) en djungelaktig Charles Baskerville-väggmålning från Elsie de 1930-talet Wolfe-dekorerad bostad och visar det här arbetet i trädgårdsrummet, där ännu en fotnot för designhistoria väntar: Heuman-design säng vilar på vita lejon-tassfötter som de på en ottoman som Louis Süe för länge sedan formade för fransk konstpatron Marie-Blanche de Polignac.


  • Denna bild kan innehålla Arbor Garden Outdoors Porch and Patio
  • Denna bild kan innehålla Möbelstolbord Matbord Inomhus Vardagsrum Inredningsdesign Trä och golv
  • Bilden kan innehålla Banister Handrail Interior Design och inomhus
1 / 17

Trädgårdspaviljongen är en favoritplats för läsning eller drycker.


Vetenskapligt men ändå förtjusande dégagé, Heumans lilla men växande sortiment av skräddarsydda möbler och belysning har en liknande kunskapsluft. Flankering av vardagsrummet är ringgul, lejonbanner från 1800-talet från kungariket Dahomey, ett par arresterande lyre-front skåp, scen-set konfekt som hark tillbaka till Regency England å ena sidan och dess Vogue Regency eko på Övrig. "Vi köper sällan nygjorda möbler för projekt", förklarar Heuman sitt kontor, "brukar vi designa och göra det själva." Det inkluderar en nyckfull armatur som har fängslat Londons smarta sats för sent: ett hängande äggform som groddar ett lövutbrott som ger det utseendet på ett luftburet ananas.

En annan av Heumans besvär är kamouflage som förklarar kylskåpet. Matsalen ser rakt in i det utsökt proportionerade köket, och det mest synliga området, säger dekoratören, var "det enda stället för kylskåp att gå - men jag ville inte titta på ett kylskåp. ” Så hon omslutade det otydliga i det som ser ut för hela världen som en samtida version av en antik (vågar man säga svenska?) armoire, accentuerad med ett välvt fronton, ett tunt himmelsblått färgjobb och glänsande drag som hon designade och sedan hade gjort av en Florentinska bronzista.

"Det är verkligen viktigt att skapa saker med djup och lager", konstaterar Heuman och tillägger att hon regelbundet djupdykar in i ett personligt bibliotek med designböcker för inspiration. ”Jag känner till det förflutna och historien om saker, och det är något jag också lärde mig av Nicky: Du måste ha kunskap om vad som kom före och vad andra gjorde, annars kan ditt arbete bli trivialt. ” Om det är receptet på lycka, räkna oss i.

instagram story viewer