Inuti en familjs charmiga Texas Getaway

Arrowheads kommunicerar med stänkande blommor i en ung familjs fräcka tillflykt i Texas, med tillstånd av Miles Redd

Fråga Miles Redd vilken typ av klienter han drar mot, och gammaldags termer peppar konversationen: människor med moxie, med get-up-and-go, som har tång i elden. Det skulle inkludera Houstons Bailey och Pete McCarthy - hon är grundaren av en krånglig sängkläder och livsstil företaget heter Biscuit Home, och han är en partner i en kolsyrad restauranggrupp som heter Goodnight Hospitality. "De gillar vackra hus, goda tider och underhållande," säger AD100 New York City-dekoratören om paret och tillägger angående sina Texas-uppdrag hittills, "Jobben är alltid roliga, bekymmerna är låga." Tillbedjan är också hög: Om det fanns en Miles Redd-fanklubb skulle Bailey vara dess president.

”Pinsamt är jag hans superfan - det kommer jag att äga,” medger hon glatt och tillägger att hon träffade sin estetiska idol när han finesserade några rum i. hennes mors hus för några år sedan. "Jag brukade vara dekoratör, men hans arbete slår mig hela vägen." Det är precis vad hon berättade för Redd i ett entusiastiskt e-postmeddelande 2016, när hon och hennes man utvecklade en lantlig tillflyktsort på 80 hektar tunnland i Bellville, ungefär en timme nordväst om Houston. Hon informerade honom också om att hon ville att hennes familj - paret har två små barn, Grace och Harry - skulle bo i en avslappnad, udda Wes Anderson-filmset men tillät att om "det inte är din lycka, förstår jag helt." Parets arkitekt, William Curtis från Curtis & Windham Architects, var redan en av Redds personliga vänner och professionella medarbetare, så dekoratören var helt på styrelse.

"Det hamnade precis som hon ville ha det", säger Redd. ”Lite Anderson, med nickar till Texas och en smula gammal dam, och alla känner jag. älskar chic-old-lady stil. I grund och botten är det ett stort, lyckligt, fräscht och lätt familjehus. ”

Curtis har tagit fram ett enkelt lantgård i mitten av hallen med fem sovrum - det ena är ett våningssäng för barn med plats för sex - i en arkitektonisk stil som han nonchalant beskriver som "den dumma Greek Revival ser vi mycket i centrala Texas. ” Mantlad i vit tavla, täckt med tenn, framför en rymlig veranda, och ligger inom cirka ett och ett halvt inhägnat tunnland, byggnaden förenas ("som ett campus runt en green", säger Curtis) av ett par lador och fastighetens ursprungliga viktorianska bostad, fetchingly dekorerad av Bailey, som nu fungerar som gäst kvartal. (Extra besökare tar över en smart utrustad vintage spartansk släpvagn och ibland några hyrda Husbilar.) Föreställ dig ett torg som skapats för en familj och en till synes oändlig ström av familj och vänner; 23 barn under sju år svärmade över lokalerna under Labor Day-semestern, plus 22 vuxna som kokade upp en storm. "Huset överlevde helgen vackert", minns Bailey.

När det gäller den bubblande inredningen, "bara för att vi är i landet betyder det inte att rummen måste se ut som landet", fortsätter hon. "Huset behöver inte bevisa sig." Ett gästsovrum är tjockt hängt, faktiskt praktiskt panelerat, med en arvsamling av pilspetsar som är ordnade i glänsande träramar. Fyraffischer, alla klädda i Biscuit Home-varor, är vällust gardinerade. Väggarna är paradisiskt papperade, matsalen till exempel med ett klassiskt kinesiskt exportmotiv av de Gournay, och pulverrummet med en vägg-till-vägg-collage av bilder som klippts från vintagemagasin och böcker. "Ett pulverrum borde vara ett vildt ögonblick", förklarar Redd, som arbetade med husets inredning med kollega David Kaihoi.


  • Bilden kan innehålla vardagsrum inomhus möbler soffa kudde bord interiördesign kudde och heminredning
  • Bilden kan innehålla inomhusrum Sovrumsmöbler Sänginredning och sovsal
  • Bilden kan innehålla byxor för mänskliga kläder Kläder Jeans Jeanshylla Skodon och sko
1 / 17

Trevor Tondro Photography Inc.

A de Gournay blommor festoons väggarna i matsalen. Toffelstolar bär en Jaspis skriva ut.

Den stora, soliga avskärmade verandaen är en iögonfallande mix av influenser, från Brooke Astors stuga i Maine till Bunny Mellons kännetecken i målade golv i skandinavisk stil. I vardagsrummet - i själva verket sportar tunnland blommig chintz, en stor gammal orientalisk matta och skraj viktiga viktorianska tofflor som en gång tillhörde den legendariska dekoratören Robert Denning och Vincent Fourcade - står en teatralisk bar som sträcker sig till taket, skyddad under en svepande randig baldakin som tänker på Babe Paleys sagolika villa i Round Hill, Jamaica. ”Jag sa till Bailey att vi behövde ett ögonblick i slutet av rummet, så vad kan vi göra? Ett markis? ” Säger Redd. "Vi gillade bara varandra och hon sa:" Helvete, ja, det är vad vi gör! ""

"Jag är vanligtvis den bakom baren", förklarar Bailey och konstaterar att den inre dårskapen kan användas i en nypa för full bar-service om det förväntas en folkmassa, som vanligtvis finns. "Det sprider de underhållande möjligheterna", tillägger hon. Besökande barn tenderar att hamna i våningssängen på övervåningen, läsa och spela, medan vuxna sprider sig över hela huset och på verandaen, där de kan se sina barn springa över den trädskuggade gräsmattan i en scen som bara kan beskrivas som film. Cue Wes Anderson.

”Det är som att alla går in i en fullt förverkligad värld. Mitt blodtryck sjunker när jag drar in i slutet av enheten från Houston, fortsätter Bailey. Hon påpekar också med skratt att hennes favoritdekoratörs brusande miljöer helt har förändrat sättet hon klär på helger: ”Jag brukade ha yogabyxor hela tiden; nu bär jag kaftaner. ”

instagram story viewer