Boston'un Sevilen Gardner Müzesi, Anıtsal Bir Restorasyonu Görüyor

  • February 13, 2021
  • İçindeRapor

Geç Isabella Stewart Gardner'ın sarayındaki kırmızı duvarlı Raphael Odası, özenli bir tadilatın ardından yanar.

Merhum, Boston'un büyük koleksiyoncusu Isabella Stewart Gardner, kendisine aynı adı taşıyan ev müzesi 1924'teki ölümünden sonra hiçbir değişiklik olmadan bozulmadan muhafaza edilmelidir, o bile her zaman en iyi şekilde görünmesi gerektiğini kabul ederdi. Böylece, adını 16. yüzyıl İtalyan ressamının iki şaheseri resminden ve Fenway-bölgesi sarayının en dramatik mekanlarından biri olan Raphael Odası'nın yakın zamanda yapılmış ve görkemli restorasyonu.

Yaldızla parıldayan ve Venedik Gotik malikanesinin romantik avlusuna bakan yüksek tavanlı, kırmızı duvarlı bir salon, Gardner'ın altın çağında ziyaretçileri hayrete düşürdü. Ancak Isabella Stewart Gardner Müzesi'nin kıdemli tekstil konservatörü Tess Fredette, zaman, güneş ve yerçekiminin yamalı duvar kaplamasına zarar verdiğini söylüyor. Ciddi solma ve yapısal hasar, odanın görünümünü yıllardır baltalıyordu; kısacası kumaşlar yavaş yavaş çöküyor ve ayrılıyordu.

Yakın zamanda yenilenmiş Raphael Odası'nın bir görünümü.

Fotoğraf: Isabella Stewart Gardner Müzesi'nin izniyle

Sonra özgünlük meselesi vardı. 1950'lerde konservatörler, Gardner'ın çok daha fazlasını kullandığı sadece üç desen kullanarak Raphael Odası'nın benzer şekilde zayıflamış orijinal duvar kaplamasını ekonomik bir gözle değiştirdiler. Yaşamı boyunca duvarlar, muhtemelen İtalyan veya İspanyol kökenli çok sayıda şam ve kadife ile kaplanmıştı - hepsi kırmızı ve tamamen antika, çünkü Başarılı bir tekstil tüccarının kızı olan yeniden katlanılabilir duayen, birinci sınıf Rönesans hakkında olduğu kadar ince Rönesans dokumalarına da tutkuluydu. resimler.

Müzenin kıdemli eşya konservatörü Holly Salmon, "Onun için kumaşlar koleksiyonunun önemli bir parçasıydı," diyor ve bazılarının tekstil ürünleri "Beacon Caddesi'ndeki önceki evinin duvarlarından çıkarılmıştı." Ama Gardner’ın orijinalleri de çürümüştü, dolayısıyla 1950'ler değiştirmeler. Fredette, "Organik malzemelerin sınırlı bir ömrü vardır" diye açıklıyor. "Ve müzenin iklim kontrollü bile olduğu 1990'lara kadar değildi."

Fotoğraf: Isabella Stewart Gardner Müzesi'nin izniyle

Müze, Gardner’ın değerli kumaşlarını fotoğrafik kanıtlardan ve dahili arşivlerden yeniden yaratmak için Prelle, tesadüfen, arzu edilen bazı malzemelerin örneklerini kendi koleksiyonlarında bulunduran asırlık Fransız dokumacılar. Fredette, "Gardner'ın edindiği kalıplar, o günlerde moda olanların çok tipik bir örneğiydi ve çeşitli müzelerde karşımıza çıkıyor."

İlginç bir şekilde Raphael Odası kumaşları, Gardner tarafından yalnızca yoğun bir renk ve seicento romantizminin aktarıcı bir havası sağlamak için değil, çok özel nedenlerle seçilmiştir. Odanın restorasyonu sırasında Raphael'in Meryemana resmi Bir zamanlar İsveç Kraliçesi Christina ve İngiliz ressam Thomas Lawrence'a ait olan yaklaşık 1504 tanesi, her zaman doğrudan MRA harfleriyle taçlı bir tuğranın altında asılı kalmıştı. Neden? MRA'nın, elbette, görüntünün en büyük acı çeken figürü olan Meryem Ana Maria Regina Angelica anlamına geldiği ortaya çıktı. Fredette, "Bunu keşfetmek güzel ve harika bir sürprizdi" diyor. "Gardner’ın yerleştirmeleri çok düşünülmüştü. Şahsen ben bunların pratik kararlar olduğuna inanıyorum, çok derin değil ama çok kasıtlı. "

Fotoğraf: Isabella Stewart Gardner Müzesi'nin izniyle

Raphael Odası’nın yeniden doğuşunda kumaşları yeniden dokumadan daha fazlası vardı. Windows artık zararlı UV ışınlarını uzak tutan özel kaplamaya sahiptir. Salmon, "resimleri odaklanmış bir şekilde aydınlatmamıza, ancak ışığı tekstillerden uzak tutmamıza olanak tanıyan yeni bir aydınlatma sistemi geliştirildi." Tablolar ve Heykeller, "olması gerektiği gibi" şimdi güneş ışığıyla büyüleyici bir şekilde yarı saydam görünen Roma mermer bir kase dahil olmak üzere dikkatle temizlendi, Somon devam ediyor. 17. yüzyıldan kalma bir duvar panelini restore etmekle görevli, "yetenekli bir yüksek lisans öğrencisi, başka bir restoratörün talihsiz (ve görsel olarak soluklaştırıcı) kahverengi katının altında "biraz orijinal yaldız" vernik.

Bugün Raphael Odası, Isabella Stewart Gardner müzenin kapılarını açtığında ziyaretçilerin gördüklerine çok daha yakın. 1903'te ve Boston'da, Gardner'ın Fenway adlı evindeki renk, ışıltı ve enderlik karşısında nefesi kesildi. Mahkeme. Somon'un tepkisi bir gösterge olarak kullanılırsa, yine yapacaklar. Odanın iki resminin yemyeşil Prelle kadifesinin geniş bir alanına asıldığı zamanı "Sadece nefesini kestiler" diye hatırlıyor. “Resimlerdeki kırmızı parçalar az önce patladı ve yaldız, kadife ile muhteşem bir tezat oluşturdu. Hemen dalabilirmişsin gibi hissettin. "

instagram story viewer