Robert A.M. Stern Aile Tatilini Paylaşıyor

Mimar Robert A.M. Stern alır. oğlu ve torunu unutulmaz ve kasırga bir Avrupa tatilinde

1987 yılında Mimari Özet kendisininkini alan tanınmış bir mimarın bir parçasını yayınladı. Fransız kırsalında oğlu. Kültürel daldırma ve tanıdık sanat ve tasarım eserlerini yeni gözlerden görmenin önemi hakkında birinci şahıs bir açıklamaydı. Geçen yaz, neredeyse otuz yıl sonra. o gezi, yazar ve oğul - babam, Robert A.M. Stern ve ben - yola çıktık. Bu sefer benzer bir macerada. oğlum İskender eşliğinde.

Modern bir Grand Tour planladık: bir hafta, olabildiğince çok şey almak için. Venedik, Paris ve Londra. Ama yıllar önce rehberlik edilen ben olsam da, bu sefer aradaki zorlu aracı rolünü oynayacaktım. dokuz yaşında bir çocuk ve 76 yaşında bir çocuk. çocuk özenti. İşin o anda yaşamayı ve kokteyllerin zamanında sipariş edildiğinden emin olmayı gerektireceğini düşündüm.

Babam akademik araştırma yapmadan hiçbir yere gitmez. Güzergahı o tasarladı ve yavaşlamadı. Bir bakışta, seçkin kişiyi havalı, gerekli siteleri işaretleyerek değiştireceğimiz ve Yolculukları en tecrübeli ve akademik olanlar için bile taze tutan ender ve yeni yerleri keşfetmek gezgin. Babamın hızının mükemmel olduğunu kısa sürede öğrendim. İskender için. Sadece ben sarhoştum.

İlk durağımız Venedik oldu. bir fırlatma bizi havaalanından fırlattı. Belmond Hotel Cipriani (şık bir şekilde seyahat ediyorduk). O öğleden sonra, İskender'e kent hakkında genel bir bakış sağlamak için, Venedik'in halka açık feribot servisi olan bir vaporetto'ya bindik ve Giudecca'daki sanayi bölgesinde ve ardından Büyük Kanal'ın aşağısına yelken açtık. New York City'nin Broadway yerel otobüsünün turist dolu Venedik eşdeğerine binmek babam için bir ilkti, ancak bunun harika bir kontrpuan olduğu ortaya çıktı. akşam geç saatlerde gondol gezisi.

Babam bizi 2009 Punta'yı görmeye götürdü. della Dogana sanat müzesi, Japon mimar Tadao Ando tarafından dönüştürülen eski gümrük evi. Hayran kaldık. Ando'nun temiz detaylar ve çağdaş malzemeleri tarihi meclisler ve zaman aşımına uğramış yüzeylerle birleştirdiği güven. Andrea Palladio’nun 16. yüzyıldan kalma San Giorgio Maggiore Kilisesi'ni görmek için yapılan bir gezi, Le ziyaretiyle birleştirildi. Stanze del Vetro, bir yatılı okuldan mimar Annabelle Selldorf tarafından dönüştürülen bir cam sanat müzesi 2012.

Elbette mimari ve sanat her şey değil; Avrupa'da da yiyecek var. Alexander’ın ve her zamanki yemeklerimin aksine. evde - ailemizle birlikte hazırlık ve tüketimin sıklıkla yapıldığı yerde. bir temas sporu - Babamla akşam yemekleri harika restoranlarda üç saatlik sakin ilişkilerdi. Bir çocuğu dünyevi bir ortama koyun, ona bir Shirley Temple verin ve o bu duruma ayak uyduracaktır. “Baba-çocuğu” martini ile kaplar ve sihir gerçekten başlar. Her gece nerede olduğumuzu tartışırdık ve çok geçmeden bir model fark ettik: İskender gördüğümüz bir şeye arka plan koyardı, babam nazikçe onu düzeltin ve sonra Google'ı ararım - sofra adabı lanetlenir - ve üçüncü sınıf öğrencisinin gerçeğe Yale Okulu'nun dekanından daha yakın olduğunu öğrenirim. Mimari!

Uzun zamandır arkadaşı olan mimar Emilio Ambasz'dan zarif bir davet. Babamınki bizim için son bir ziyafetti. Emilio, 20 yıldan fazla bir süredir Venedik'in en büyük saraylarından birini özenle restore etti ve bizden akşam yemeğinde ona katılmamızı istedi. Rönesans köpekleri gibi mum ışığının altında oturduğumuzda (büyükbaba ve torunun role ne kadar iyi girdiği rahatsız ediciydi), bir ilahi olmanın tadını çıkardık. Emilio bizi tarihi konutun geçmişiyle eğlendirirken yemek.

Ertesi sabah Paris'e uçtuk ve ünlülere doğru yola çıktık. Gotik şaheser Notre Dame Katedrali, bizim olduğumuz yer. bir hasat bayramında. Oradan biz. Yakındaki Sainte-Chapelle'e gitti. 13. yüzyıl kilisesinin lekeli halini görmek için cam pencereler. Hepimiz fotoğrafların pencerenin ölçeğini veya büyüsünü tam olarak yakalayamayacağı konusunda hemfikiriz. şapelin iç kısmına ışık saçıyorlardı.

Uzun kuyruklardan kaçınmayı seçerek, Eyfel Kulesi'ne aşağıdan indik, burada Fransız Açık'ı kutlamak için sarkan dev bir tenis topunun bu ikona dinamik bir bakış açısı kattık. Uzun yaz gün ışığından en iyi şekilde yararlanarak Seine Nehri boyunca yürüdük ve sonra bateau-mouche, gece gündüz nehirde seyreden ve akşam yemeği yiyen büyük tur teknelerinden biri - yine, 50'den fazla kez Paris'e gelen babamın hiç yapmadığı bir şey. Onu sevdiğini söylemek bir eksiklik olurdu - peki, belki yemek değil.

Ertesi gün, 1970'lerde Renzo Piano ve Richard Rogers tarafından tasarlanan kültür merkezi Centre Pompidou'yu ziyaret ettik. Babam kalıcı koleksiyonları görmek için soyulmuşken, Alexander ve ben etkileşimli bir çocuk enstalasyonuna dalmıştık. Pompidou’nun çatı katındaki Georges restoranda öğle yemeği yedik ve oradan da Frank Gehry’nin 2014 Fondation Louis Vuitton’una gittik. sanat merkezi. Galerilerden keyif aldık ve Alexander duyusal yüklenmeyi içine çekti. Christian Marclay’ın video enstalasyonu.


  • Resim Waterfront Araç Taşıma Tekne Rıhtımı Liman İskele Deniz Taşıtı Gemi Liman ve Marina içerebilir
  • Resim şunları içerebilir: Yapı Mimarisi Apse Sanat Resim İnsan ve Kişi
  • Görüntü İnsan Kişi ve Eşya içerebilir
1 / 9

İlk durak, İtalya. Mimar Robert A.M. Stern, oğlu Nicholas ve torunu Alexander, Venedik'teki Büyük Turlarına başlarlar.


Jardin d’Acclimatation'daki eğlence gezileri galeri yorgunluğuna karşı mükemmel bir panzehirdi. Günümüzü küçük hatlı bir demiryolunda bir yolculukla tamamladık. İskender trenleri sever. Doğrusu üçümüz de trenleri seviyoruz ve ertesi sabah Chunnel üzerinden Londra'ya seyahat ettiğimiz tam ölçekli bir versiyondu.

Orada, Westminster Katedrali'nde kendi kendimize rehberli bir sesli turla başladık. Alexander bir sınıf arkadaşıyla karşılaştı ve yetişkinler genç gezginlerimizin notları karşılaştırmasını dinlemekten keyif aldılar.

Babamın hiç almamış olduğundan şüpheleniyorum. Daha önce bir sesli turdu ve Londra Kulesi'ne hiç gitmediğinden ya da bayrak sallayan turist kalabalığına katılmadığından emindim, ama hayranlık uyandıran bir "em-katıl" ruhunu gösterdi. Ulaştırma Müzesi'ne yapılan ziyaretin ardından Sir John Soane's Müzesi'nde bir mola verildi ve burada erken bir göz atacak kadar şanslıydık. yakın zamanda restore edilmiş özel daireler. The Soane, mimarın eksantrik 19.- yüzyıl evi, hazineler ve ışık ve uzayın müthiş manipülasyonlarıyla doludur - hem genç hem de yaşlı için bir heyecan.

Nihayet, ertesi gün Claridge's'te doyurucu bir kahvaltının ardından ve Burlington Arcade'de, Alexander ve ben. annesine ve kız kardeşlerine uçtu ve babamı, memleketimiz New York'tan sonra kesinlikle en sevdiği şehirde bıraktı. Babalık gururuyla döndüm - oğlum öyleydi. büyük bir gezgin, hevesli bir öğrenci ve büyüleyici bir arkadaş - ve bir kez daha bu geziye başkanlık etmiş olan babama duyulan hayranlığı tazeledi. hem göz açıcı hem de müthiş eğlenceli.

Babam 1987 tarihli makalesini “geçmişin hepimiz üzerinde, standart belirleyici olarak elinde bulundurduğu güç” üzerine düşünerek bitirdi. şimdiki zaman ve geleceğin işaret levhası. " Mimariyi anlatıyordu. görmüştük, ancak bunun Stern ailesinin gelecekteki seyahatleri için de geçerli olmasını ummadan edemiyorum.

instagram story viewer